Прочети

Глътка класика за лятото

ЛЮСИ Колонка

Людмила ЕЛЕНКОВА Ново издание на романа „Тортила флет“ от Стайнбек, в превод на големия български поет и преводач Цветан Стоянов! Вижте с цитат защо си струва: „Докато виното в шишетата намаляваше, родолюбието на тримата мъже растеше. Когато виното свърши, те се спуснаха надолу под ръка, за да изразят своето другарство …

Прочетете още »

Книга, която пробожда в сърцето

240749_b

Христоматийният роман „Сърце“ на Едмондо де Амичис идва с ново издание Много родители помнят тази поучителна история, написана като дневник на третокласника Енрико от общинско училище в Северна Италия, през 19 в. Той е връстник на Пинокио, но за разлика от дървеното човече на Карло Колоди, приключенията му са чистосърдечни наблюдения на …

Прочетете още »

Хъкълбери Фин, който не иска да ходи в рая!

231087_b

Името му значи боровинка – „huckleberry“, на възраст около 150 години, пакостник, но и добряк Откакто е измислен, по прототип не на боровинка, а на приятел на Марк Твен, този образ е трън в очите на властта. В самия сюжет Хъкълбери Фин, който също е приятел на Том Сойер и …

Прочетете още »