Лира Литературно-рекламна Агенция
Христоматийният роман „Сърце“ на Едмондо де Амичис идва с ново издание
Много родители помнят тази поучителна история, написана като дневник на третокласника Енрико от общинско училище в Северна Италия, през 19 в. Той е връстник на Пинокио, но за разлика от дървеното човече на Карло Колоди, приключенията му са чистосърдечни наблюдения на хора от различни, често враждуващи региони на страната, размисли за техните добродетели и грешки, почит към учителите, възторг пред патриотите, с една дума – героят е малък символ на обединена Италия и идеите на Джузепе Гарибалди. Същите възгледи споделя писателят Едмондо де Амичис, който се е бил в Австро-италианската война, после става военен кореспондент и още приживе печели слава като автор на книги, пропити от реализъм и грижа за народа му. С какво „Сърце“ би било интересно днес? С живия език и напълно достоверни описания на места и постъпки, за които училището се явява лакмус. Още от първия урок, в който учителят обяснява на учениците си, че те са му децата, защото е останал съвсем сам, през трогателните „истории на месеца“, в които всеки път нечия болка е притча с поука, страниците от тетрадката на Енрико се разгръщат не, а капят подобно сълзи, една по една. После пречистени си поемаме въздух, с мисълта, че макар още да има неравноправие и разединение, и отхвърляне, и бедност, класове като този, от романа на Едмондо де Амичис, запазват в паметта ни надеждата за по-добро бъдеще.
Людмила Еленкова
