Читатели

Людмила ЕЛЕНКОВА “Неохотният фундаменталист” e дебют на пакистанския автор Мохсин Хамид. Заслужeни адмирации за превода на Невена Дишлиева-Кръстева .Уловила е верния тон на монолога, който изгражда книгата – целеустремена изповед, по маниера на източното писане леко монотонна в една посока – да ни накара да се вслушаме. Асоциираме веднага с …

Людмила ЕЛЕНКОВА Наричат Ирландия “келтски тигър”, заради икономическото чудо постигнато в края на миналия век.Фаворизират я и заради геният Джойс. Днес я споменават около Нобеловата награда за литература и номинирания жив класик Уилям Тревър. В случая геополитическите везни на книжния пазар натежаха към Азия, но за нас е чест да …

 Огнян СТАМБОЛИЕВ, преводач на „Джордже Енеску – един велик музикант“ Запитан за колко време се е научил да свири на цигулка в интервю за букурещки вестник през 1939 г., когато се завръща от триумфалното си турне в Париж и Щатите, Джордже Енеску отговаря: “Мисля, че е рано да ми задавате …

доц. д-р Ерика ЛАЗАРОВА, БАН Българската публика, вече достатъчно добре запозната с културфилософа Мирча Елиаде / 1907- 1986/  и неговото задълбочено навлизане в света на митологията, митологичното време  и митологичното мислене, най-сетне има възможността да се докосне и до творчеството на белетриста Елиаде. Неговият том с фантастична проза “Младост без …

Невена КРУМОВА Има ли книги за мъже и книги за жени? По какво се различава „женското” писане от „мъжкото”? Жените писателки бавно си проправят път в голямата литература, доколко писането е свързано със социалната позиция? Може ли писателят да създаде убедителен и достоверен литературен образ на другия пол? Ако сте …

 Христина ПАНДЖАРИДИС Познавам разказите на Ина от публикациите в различни издания. А сега, когато те са събрани в сборник под заглавието „Името на неделята“, човек може истински и всеотдайно да ги чете и „надзърта“ зад всяка думичка. Още повече, че в книгата намирам и непознати творби. Разказите са като десерти. …

Анита КОЛАРОВА Има ли нещо по-красиво от вярата в чудесата?Тази способност , която ни прави по – добри , закодирана само у някои от нас , в мечтателите , не може да не подлежи на възпитание , тъй както на възпитание подлежат и чувствата (”Възпитание на чувствата „ –Г. Флобер), …

Борислав ГЪРДЕВ Камен Зидаров (16 септември 1902 – 10 декември 1987) твори в областта на драматургията близо четири десетилетия. Започва като храбър неофит със зашеметяващ успех през 1948 г., когато пише „Царска милост”, поради което дълго се смята за родоначалник на социалистическата ни драматургия, въпреки че пиесата му е публикувана …

 Огнян СТАМБОЛИЕВ „Voila une idée!” („Ето ви, една идея!”) – с тези думи – преди 110 години  –  на 26 март 1897, в салона на Русенското окръжно управление бил посрещнат и аплодиран  петнадесетия по ред конкурсен проект за построяването на прочутото Доходно здание (Театъра). На може би най-красивата и хармонична …

Людмила ЕЛЕНКОВА Гореща италианска вълна ни връхлетя в края на лятото с типичен римски маниер – да събира овации, да буди страст, да представя жива история. “Перла в мидата“ е втори роман за 35 годишният Алесандро Д’авения, станал популярен с бестселъра “Бяла като мляко, червена като кръв”. И тук героят …