Читатели

Златина ПЕТКОВА Никога не съм чувала френски шансони, но някак (необяснимо за ума, но пределно ясно за душата) съм убедена, че те звучат като „Терзанията на цар Соломон“. Мислех си (признавам – наивно е), че литературата вече не може да ме трогне по начина, по който го правеше, когато се …

Мариета ИВАНОВА „Мордекай: Катастрофалната картина” е първата книга от поредицата на Кирил Бонфилиоли с главен герой Чарли Мордекай. Това е една страшно забавна история с лек привкус на черна комедия и елементи на криминале. Тя е подходяща за почитателите на английския хумор, напомняйки Удхаус. Всяка глава започва с цитат от …

Златина ПЕТКОВА Простете, но нужно ли е да повтарям?   Луси Даймънд ни прави предложение, на което не бихме искали да устоим, нали? Стягайте бързо куфарите, защото ни предстои „Една нощ в Италия”. Нощ, ароматна като току-що приготвено лате, вкусна като неаполска пица и красива като езика, който Данте сам измисля, …

Людмила ЕЛЕНКОВА– „Радио Хеликон“ Четящ човек си толкова, колкото си и вярващ – сиреч, влизаш в църква и книжарница три пъти годишно. Едва ли ще надникнеш в житията на светците да провериш има ли изобщо Свети Валентин, но в съновника тълкуващ еротични сънища – непременно!  Лицето ти светва  като измита …

Боряна ГЕОРГИЕВА Всички знаем приказката за Синята брада. Алели Нотомб прави съвременен прочит, като добавя  характерния за себе си неочакван край. Испанският аристократ дон Елемирио Нибал-и-Милсар и младата университетска преподавателка Сатюрнин Пюлсан са в главните роли. Той е богат, умен и властен.  Тя е красива, умна и горда. А това …

Людмила ЕЛЕНКОВА, „Радио Хеликон“ Светът се върна в детството си, невинността стана защитна обвивка на незнанието, развитието  на техниката превърна децата в двуизмерни същества. Те разсъждават в опозиции, мислят в категории, извадени сякаш от упътване на висококачествен уред.  Когато  изразяват емоция, свързана с любов или страх, тя е толкова крайна, …

Любина ЙОРДАНОВА „Остатъкът от деня“ е третата книга в писателската кариера на английския автор от японски произход Казуо Ишигуро. С нея той печели „Букър“ през 1989 г. Стилът му е чист, стегнат, ясен и в същото време въздействащ. Повествованието се води от името на иконома Стивънс и е ретроспекция на …

Десислава ВЕЛИНОВА Карл Хайасън забърква ураган от колоритни образи в последния си роман „Лошата маймуна“. В историята са намесени един инспектор (по хлебарките), една вуду кралица с ексцентрични вкусове, патоложка с име на цвете и, разбира се, маймуната от заглавието, която съвсем случайно е тази от „Карибски пирати“. Общото между …

Златина ПЕТКОВА Съзнавам, че  да говориш за книга, избрала си да мълчи, е като  да се мъчиш да пренесеш ледена топка в Сахара, за да преведеш снега на езика на бедуините.  Усещаш как смисълът бавно се стапя в ръцете ти и  изтича между пръстите, без да можеш  нищо да обясниш. …

Юлия ПЕТКОВА Баската писателка Долорес Редондо нахлу без задръжки на територията на криминалния жанр с нашумялата трилогия за Бастан, чиято популярност би главозамаяла и опитен автор. Историите й са не просто майсторски гарнирани с легенда, суеверия и загадъчни семейни разриви, но и поднесени с оптималната доза съспенс. Финият психологически рисунък …