Красимир ПРОДАНОВ, радио „Хеликон” Да поседнем при Славейкови Традицията да се посвещава пейка на писател или произведение е може би сред най-красивите начини да почетем една книга или нейния създател. Да поседнеш в София до Славейкови на първо място носи усещането, че и те са били като нас – с …

За дете на тази възраст сякаш е по-лесно. Но какво да се каже за десетия рожден ден на книжарница? При това за такава, която за не твърде дългото си съществуване се е превърнала от магазин за книги в може би най-известното книжовно средище в страната? Едно число навярно ще помогне: …

Красимир ПРОДАНОВ, радио „Хеликон“ Ето един човек, който вярва, че животът ни е като пъзел от всякакви преживявания – Жил Льогардиние. Какъв е смисълът да харесваме едно и също или дори да четем едно и също, казва той. Точно тази философия се опитва да превъплъти в книгите си. Жил се …

Красимир ПРОДАНОВ, радио „Хеликон“ Какво може да развесели човешкото сърце по-добре от виното, отбелязва веднъж Гьоте. Да познаеш виното, това е щастие за цял живот, сякаш му приглася с чаша в ръка Хемингуей. Сигурно ще решите, че тези двама колоси в литературния занаят са си били добре насаме с чаша …

Красимир ПРОДАНОВ, радио „Хеликон“ „Ако дверите на възприятието се прочистят, всичко ще се яви каквото е – безкрайно.” Дали Уилям Блейк (1757-1827) е предполагал каква енергия ще отприщят тези негови думи? Поет и художник, просто алхимик на реалността, той е един от големите творци на осемнайсети и деветнайсети век. Но …

Красимир ПРОДАНОВ, радио „Хеликон“   „Любовта е корона, но също и кръст“ Написал го е Халил Джубран в „Пророкът” – една от най-чувствените творби, осмелили се да рисуват връзката ни със Съвършеното. Роденият в Ливан през 1883 г. писател, поет и художник е по-различен от останалите мъдреци, които познаваме и …

Красимир ПРОДАНОВ, радио „Хеликон“ Често пъти откриваме думите му – например в социалните мрежи, и в нас се разлива топлина. Идват сякаш точно навреме в моментите, когато ни е трудно, тъжно или самотно… В моментите, когато ни трябва подкрепа. В книжарниците вече е и специалното илюстровано издание „Руми“, дело на …

Красимир ПРОДАНОВ, Радио Хеликон 1900-те жители на малкия Хей-он-Уай разполагат с повече от 40 книжарници. Както и да го смятаме, излиза, че се пада по една книжарница на всеки 50 души от населението на градчето… Веднага възниква логичният въпрос: как тогава се издържат магазините за книги? Да се върнем обаче …

Младият чешки писател Марек Шинделка, носител на престижната чешка награда „Магнезия Литера”,  дебютира пред нашата публика с „Останете с нас” (издание на „Изида“, превод Красимир Проданов). В книгата са включени осем истории за любовта и секса, за разочарованието и самотата. Всеки от героите му живее в свой свят – Шинделка …

Книгата „Кратка теория за пътуването и пустинята” на Кристиан Крусат, включена в поредицата, представяща новите литературни гласове на творческа Европа, бе представена в София. Домакин на премиерата бе фондация „Европа и светът” и председателят й Гергина Дворецка. В дискусията за книгата на испанския автор се включиха преводачът на книгата Румен …