Начало / Търсене на резултати за: букър (страница 15)

Търсене на резултати за: букър

„Измъкване по френски“ е черна комедия на нравите

233112_b (1)

Четем за едно пропиляно богатство от една красива жена Малко известна у нас, но с широк международен отзвук е канадската литературна награда „Гилър“. Учредена е преди 30 години от бизнесмена Джак Рабинович в памет на покойната му съпруга – критичката Дорис Гилър. Паричната премия на наградата е 100 хил. канадски …

Прочетете още »

Книгите са естествената ни компания в студеното време

271941977_1654054304933992_2760267913472093063_n

Вдъхновяващи и сгряващи сюжети за зимните месеци Празниците останаха вече само спомен, макар че на хоризонта се задават нови – например днешният Атанасовден, пъсле пък Трифон Зарезан и Денят на влюбените. Така или иначе януари и февруари са неприятно време, в което търсим топлина и светлина повече от всякога. Каквито и …

Прочетете още »

Литературният свят изпраща година на Африка

20210406_130000-01-01

Интересът към книгите, създадени там, нарасна 2021-а ще се запомни с това, че най-престижните литературни награди отидоха именно в Африка – или поне символично в случаи като този с Абдулразак Гурна, новият носител на Нобеловата награда за литература. Макар и представян като танзанийски писател, дълги години той живее във Великобритания. …

Прочетете още »

Преводачи поискаха имената им да се изписват редом с автора

85130-1

Практиката е името им да се посочва на първата страница Инициативата поде Дженифър Крофт, която преведе преди няколко години книгата на Олга Токарчук „Бегуни” на английски. Именно работата на Крофт спомогна полската писателка да се сдобие с „Букър” през 2018-а, което пък се превърна в трамплин за нея да спечели …

Прочетете още »

Салман Рушди: „Най-добре е поколението ни да се извини”

05RUSHDIEJP-superJumbo

Писателят смята, че сме далеч от стойностния живот Носителят на „Букър” споделя, че той и връстниците му са докарали Земята до морална и екологична катастрофа. А от мечтите за промяна на света не е останало нищо. „Гледахме на себе си като на толерантни и прогресивни хора – казва той, – …

Прочетете още »

Писателка от Зимбабве ще получи немска награда

Tsitsi-Dangarembga-1200

Известна е още с филмите и пиесите си Цици Дангарембга стана популярна и покрай ареста си, след като беше обвинена от властите в своята родина, че подбужда към насилие и не спазва мерките срещу COVID-19. В основата на конфликта, разиграл се преди година, беше протеста ѝ в полза на политическите …

Прочетете още »

Обидно малко книги се превеждат на английски

172165506_1462158197456938_4623569405_n

Американците четат рядко преводна литература Англосаксонският книжен пазар е огромен – и това е факт, с който са принудени да се съобразяват всички останали езици, автори и издатели. Отдавна се е превърнал и в еталон, към който се стремят мнозина по света. По отношение на преводната литература на същия този …

Прочетете още »

Шпионинът, който се превърна в майстор на шпионския роман

227844_b

Юлия ПЕТКОВА Добрият писател не разбира от нищо друго освен от себе си. И по този въпрос, ако е мъдър, той трябва да държи езика си зад зъбите.  –  Джон льо Каре Той беше известен с пренебрежението си към литературните отличия. Въпреки това в началото на 2020 г. Джон льо …

Прочетете още »

Казуо Ишигуро написа нов роман

untitled-4

Klara and the Sun е първата му книга след спечелването на Нобеловата награда „Просветляваща история за човешкото сърце и за това какво означава да обичаш“ нарече книгата издателят Penguin Random House. Klara and the Sun ни представя изкуственото същество Клара и желанието да си намери човешки собственик. Книгата се очаква да бъде публикувана …

Прочетете още »

За изборите, които правим, и демоните в нас

224076_b

Мариета Иванова, Хеликон Русе Заглавието може и да ви подлъже, но това не е книга за вегетарианството или за хранителните разстройства. Това е книга за убежденията ни, за изборите, които правим и за демоните, които живеят във всеки един от нас. Тази книга е жестока, директна и остра. На моменти …

Прочетете още »