Blog Layout

Вук Караджич – сърбинът, който показа българския език на европейците

vuk_sk

Отбелязваме рождението на един велик реформатор На 7 ноември 1787 г. е роден човекът, който стандартизира сръбската кирилица и изгражда сръбския книжовен език. Ярка личност от южнославянското Възраждане, за страните от бивша Югославия „той е това, което Цицерон за латините“, според думите на един хърватски лексикограф. Защото всичко, което после политиците можаха …

Прочетете още »

Частните библиотеки са все по-популярни в Япония

robby-mccullough-HslUloFIIk0-unsplash

Малки заемни възникват в цялата страна Настъплението на електронните книги породи истински парадокс – хората сякаш се научиха да ценят хартиените издания и те засега надделяват в неравния дуел. Поредното доказателство за това е от иначе високотехнологичната Япония. Истинско новаторство в страната са т. нар. „частни библиотеки“. В момента в …

Прочетете още »

„Четвърто крило“ продължава да омагьосва

241416_b

Книгата на Ребека Ярос е едновременно в две класации, с които отразяваме бестселърите от изминалата седмица – „Хеликон“ и „Ню Йорк Таймс“. Тя излезе в средата на тази година, но вече има стотици хиляди оценки в читателската платформа „Гуудрийдс“. Явление от Book TikTok, авторката с еднакъв успех пише романтика и young adult фентъзи. Историята в „Четвърто …

Прочетете още »

Пука ни, когато е и филм!

maxresdefault

Бестселърът на Марк Менсън „Тънкото изкуство да не ти пука“ отново е на фокус От мига на своето излизане преди шест години, той е с тираж над 15 милиона, циркулира в неизброими отзиви и видеа из социалните мрежи и периодично в класациите на всяка точка по света, където въобще съществува книжарница. …

Прочетете още »

Мария Донева: „Нощта преди Коледа“ ми даде очакване за чудо

MariaDoneva (1)

Обичаната българска поетеса ни разказва за своя превод и адаптацията на една също толкова любима детска книга, която излиза с логото на издателство Хеликон  – Мария, помниш ли на каква възраст беше, когато за пръв път прочете „Нощта преди Коледа“? – Помня кристално ясно: на 49! Тази есен  Не бях чела книгата …

Прочетете още »

Топ 10 на „Хеликон” за най-продавани книги (30 октомври – 5 ноември)

242077_b

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Рана от Захари Карабашлиев 2. Дълги сенки от Дейвид Балдачи 3. Палат от Даниел Стийл 4. Джаки и Мария от Джил Пол 5. Фокусникът от Аушвиц от Жозе Родригеш душ Сантуш 6. Упование от Пенелъпи Дъглас 7. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 8. Да се завърнеш за Коледа от Джоана …

Прочетете още »

Топ 10 на „Ню Йорк Таймс“ (30 октомври – 5 ноември)

123285511

Две звезди, които греят на различни небосклони, но са с еднаква популярност по света. Кънтри певицата Доли Партън пуска не музикален, а книжен албум с много цветни илюстрации и пикантни разкази за модата и живота въобще зад кулисите. Джон Гришам, верен на себе си, настъпва с нова книга – „The …

Прочетете още »

Никол Хохголцерова: Повърхностно четат някои хора

vlas-v-hrdle-literatury_nicol-hochholczerova_1000x660

Две гледни точки за един бестселър, предизвикал скандал  Много е интересно да чуем авторката и преводача на „Не можеш да изядеш тази стая“ – дебютен роман, който излива като поток на съзнанието млада художничка от Словакия. Темата е актуална, но неудобна – 50-годишен учител по рисуване започва връзка с ученичка, която би могла …

Прочетете още »

Чудесата преди Коледа започват с Макс Фърнсби

Dil2

Името му ще става все по-любимо и за нашите малчугани История като тази съдържа всички важни неща, та Коледа да е необикновена… По страниците има вълшебства, хуморът изобилства, пък и героите са един път! Четем, смеем се и си представяме всичко, все едно гледаме най-хубавия коледен филм… И има защо …

Прочетете още »

“Признания“ – японски психотрилър срещу насилието в училище

241922_b (1)

Романът на Канае Минато – родена през 1973 в префектура Хирошима, е един от бестселърите за последните две десетилетия в Япония Филмиран и неколкократно награждаван, „Признания“ носи световно признание на авторката. Хубаво е, че тази творба вече четем и на български, в отличния превод на Гергана Дечева (изд. „Пейпърмил Букс“). За японската …

Прочетете още »