На фокус
Начало / Архиви на тагове: Португалия

Архиви на тагове: Португалия

„Нощен влак за Лисабон“ по нов път

IMG-20221213-WA0000

От дистанцирана и затворена Швейцария тръгва умозрителният „Нощен влак за Лисабон” Отваряме новото му издание, за да си припомним как Паскал Мерсие прокара коловози по отъпкани пътища, лавирайки умело чрез езика, с подтекст на всеки ред и безброй асоциации. Читателят може да реши, че началото на книгата напомня „Триумфалната арка” на Ерих …

Прочетете още »

Жоао Пинто Коелю: Събития отпреди осемдесет години може пак да се повторят

IMG_6099

Португалски писател разказва по изящен начин за един от най-жестоките периоди в човешката история Той е наш съвременник, архитект по образование, преподава визуални изкуства и печели литературни награди със своите книги, посветени на Холокоста. През 2017 г. авторът е удостоен с престижната награда LeYa за романа си „Лудите от улица „Мазур“, след …

Прочетете още »

Писателят, който създаде света наново от кал и думи

saramago-e1526035062434

99 години от рождението на Жозе Сарамаго Ако се замислите за името на поне един португалски писател, най-вероятно ще се сетите за Жозе Сарамаго. На 16 ноември се навършват 99 години от рождението на големия португалски белетрист. Сарамаго е роден на 16 ноември 1922 година в малкото португалско селище Азиняга, …

Прочетете още »

Португалска библиотека съхранява книгите си с прилепи

image

Намира се в двореца Мафра и е сред най-красивите на света Мраморните полици и невероятното оформление в стила на Късния барок обаче се оказват недостатъчни, за да са защитени самите книги. Един от проблемите, с който се сблъскват местните специалисти, са… насекомите. А начинът, по който ги преборват тук, е …

Прочетете още »

Португалия откупи книги за 200 хил. евро от издателите

82955495

Допълнителна помощ получиха и книжарниците Общо 261 молби за ковид-дотация прие тамошното Министерство на културата. Самият министър пък спечели всеобщите симпатии, когато при първата вълна на пандемията заяви, че е нужно книжарниците да останат отворени, тъй като това ще запази душевното здраве на португалците. 2020-а ще остане в аналите като …

Прочетете още »

Камелия Кучер: “Сън” е история за собствената ни двигателна сила

image4

Предлагаме ви среща с български автор, който постоянно се развива Категорично доказателство е третият роман на Кучер – „Сън“. Той е по-обемен от предишните два – „Дом“ и „Нощ“, но и по-задълбочен, с по-плътни герои, премислени диалози и изненадваща развръзка. Хипнотичното въздействие на стила идва от културата на самата Камелия, способна …

Прочетете още »