Начало / Интервюта (страница 10)

Интервюта

Кирил Кадийски: Всеки нов превод трябва да оставя ония усещания, каквито е пораждал оригиналът при своята поява

Dante- KK+KP+SW

На фокус е новото издание на „Ад“ от Данте, в превод на Кирил Кидийски  Книгата е оформена с илюстрации на Сандро Ботичели и калиграфия на Костадин Кокаланов -Г-н Кадийски, защо на корицата, под името на Данте Алигиери пише „претворил“ Кирил Кадийски, а не „превел“ ?  -Превод е възможен само при документи …

Прочетете още »

Боряна Григорова: Токсичните връзки са сигнал за проблем със самите нас

DSC_0166-scaled-e1632469468445

Полезна тема обсъждаме с психотерапевта Боряна Григорова Тя е графичен дизайнер по професия с дългогодишна практика във Франция, като паралелно с работата си изучава различни поведенчески модели и патологии, докато накрая се дипломира в областта на психотерапията. Нейната книга „Паяжината на психическия тормоз“ излезе през 2021-а, но давност за проблемите, които Боряна разисква …

Прочетете още »

Йордан Славейков: „Празнично семейство“ ще засити читатели, на които не им е по вкуса захаросаната любов

image0

Талантливият режисьор и писател ни разказва за новата си книга Йордан Славейков вече направи силен дебют в художествената проза с романа си „Последна стъпка“, който грабна литературните награди „Сребърен пегас“ от конкурса „Южна пролет“ 2016, „Дъбът на Пенчо“ и номинация на „Перото“. В творческата му биография са монодрамата „Виктория”, съавтор …

Прочетете още »

Жоао Пинто Коелю: Събития отпреди осемдесет години може пак да се повторят

IMG_6099

Португалски писател разказва по изящен начин за един от най-жестоките периоди в човешката история Той е наш съвременник, архитект по образование, преподава визуални изкуства и печели литературни награди със своите книги, посветени на Холокоста. През 2017 г. авторът е удостоен с престижната награда LeYa за романа си „Лудите от улица „Мазур“, след …

Прочетете още »

Антонина Дуриданова: Задържам човешките отношения, а не материлните неща

IMG-20220611-WA0005

Пример за успешна жена и родолюбива българка, която има точна визия за живота си  Антонина Дуриданова е родена през 1949 г. корените ù са в Радомирско. Баща ù – проф. Иван Дуриданов, е виден наш езиковед, майка ù – историк и гимназиален учител. Авторката емигрира в САЩ в края на 60-те …

Прочетете още »

Радослав Бимбалов: „Млък“ е състояние на духа ни, в което влизаме или неусетно, или нарочно

DSC_2338

Виртуозен стил и ясни послания излъчва сборникът с разкази „Млък“ на Радослав Бимбалов Авторът е познат като публицист, основател на една от първите и успешни рекламни агенции след Прехода – „The Smarts“, бил е радиоводещ в пловдивския канал „Ком“ и заедно със своя колега Жоро Пеев, шоумен в култовата група с музикални …

Прочетете още »

Дейвид Смит: Моята книга помага на хората да разберат икономиката

David Smith & son Eddie

Уважаван икономически автор и редактор от „Сънди таймс“ говори пред Лира.бг за българското издание на своята книга „(Няма) безплатен обяд“  -Мистър Смит, позволете ни да започнем с въпроса – имате ли роднинска връзка с Адам Смит, или е просто съвпадение на фамилиите? -Адам Смит е роден и израснал в Шотландия, …

Прочетете още »

Мартин Вопенка: Могъщите хора искат да се отделят от света

DSC_1446

„Новата планета“ е съвременна антиутопия, която стъпва на библейски сюжет Като истински постапокалиптичен екшън се стовари върху скромното ни ежедневие книгата на чешкия писател Мартин Вопенка, изумителен със своя обем от почти 1000 страници, които обаче не се усещат. Защото ни остава само да сравняваме един въображаем свят преди осем години …

Прочетете още »

Десислава Христозова: Откровеността винаги води до добро!

IMG-20220530-WA0001

Журналистка описа в една необичайна книга битката си с килограмите Тя е дългогодишен редактор в БНТ, и книгата ù „Тихо! За това не се говори“ наистина е по-различна от всички излизали досега по темата за затлъстяването. Защото Десислава Христозова оглежда проблема от всички възможни страни – като човек с наднормено тегло, …

Прочетете още »

Костадин Костадинов: Най-лесно е да пишеш исторически роман за място, което е извън времето

publication_2499

Издател, пътешественик-авантюрист и талантлив писател Това е Костадин Костадинов, един от собствениците на ИК „Пан“, чиито детски книги притежава всяка къща, а многоликият образ на „Коцето от Пан“, както е по-известен в литературните среди, се разгръща с пълна сила и в новата му книга „Ловецът на пеперуди“. История, която върви …

Прочетете още »