Начало / Интервюта (страница 9)

Интервюта

Денис Коробко: Съдбата на писателите емигранти е да бъдат чути извън родината си

66 (1)

Как Сергей Лебедев пусна духа от бутилката с романа си „Дебютант“ За това говорим с Денис Коробко, който преди две години бе награден от Съюза на преводачите в България за дебютния роман на Лебедев – „Предел на забравата“. Благодарение на Денис четем „Личните бележници на Антон Чехов“, „Изповед“ на Лев Толстой, познаваме творчеството на Борис Акунин, …

Прочетете още »

Иво Топалов: Всички можем да се окажем в ситуация тип „Не ни търсете“

ivо-

Говорим за сборник с факти на ръба на закона, невероятни загадки и много адреналин Авторът му Иво Топалов е културолог по образование, който е превърнал умението си да мотивира хората в своя професия. Заедно с писателя доц. д-р Георги Бърдаров водят курсове по личностно развитие, „Не ни търсете“ е третата му …

Прочетете още »

Кристин Димитрова: Предпочитам да съм събирач на реалности, отколкото илюстратор на концепции

105937175-AEB8-4600-B65B-5A1154944610

Новият роман на Кристин Димитрова ни връща вярата, че човекът полека израства „Ще се върна за теб“ звучи като обещание и заплаха. Има и от двете, защото Кристин Димитрова е създала чудесен билдунгсроман за нашето съвремие, подтиквайки един герой да рискува всичко, за да спаси душата си. С писателката, която …

Прочетете още »

Писателят-предприемач Роберт Влах: Фрилансърите държат света в ръцете си

Robert Vlach 2019 bio

Почитателят на независимия бизнес превърна опита си в книга На 44 е достатъчно популярен – и успешен. Живее на две места едновременно – в слънчевия Лас Палмас на Канарските острови и в родната Острава, която навремето била промишленото сърце на цяла една империя, Австро-Унгария. В основата на живота му пък е промяната – …

Прочетете още »

Ганка Филиповска: Вредно е пишещият човек да се взема прекалено на сериозно

Ганка Филиповска (1)

„Хубавата Холмиер“ осмива грозното ни битие Това е третият сборник с разкази на Ганка Филиповска, след “Сонет 130” и “30 щриха за любовта”. Авторката, която познаваме предимно като редактор на съвременна българска литература, може да направи курс по творческо писане върху своята книга. Толкова ерудирано и комично тя поднася взаимно изключващи се …

Прочетете още »

Гергана Лаптева: Описах древноримска мозайка, която издирва Интерпол

_S838392

Известната българска полярничка разказва как една реликва може да бъде обект на престъпление, но и символ на любов  Гергана Лаптева завежда отдел „Култура“ в Българския антарктически институт (БАИ). Тя е художник и фотограф, участва в седем експедиции до Ледения континент и в редица „екоарт“ проекти, включително в създаването на филиал на Националната художествена галерия …

Прочетете още »

Мира Радева: Най-трудно е да разголиш душата си

130268233_3798893316827485_61556256010875713_o-1024x865 (1)

С „Любовен роман“ известната социоложка показа, че зад публичния образ на успелите жени стоят нежни и уязвими създания От момента на своето излизане книгата на Мира Радева попадна в класациите на „Хеликон“, а представянията в няколко български града – част от националното турне на авторката, разкриха и нейното музикално амплоа. …

Прочетете още »

Силвана Грънчарова: Дишам, значи живея!

1.SILVI 1 MONUMENT VALLEY

58 упражнения от една тънка книжка могат да ни променят завинаги Те са част от цялостния светоглед на Силвана Грънчарова, която ни даде стимул за нещо жизненоважно. Ще го откриете в този разговор. -Г-жо Грънчарова, вашата книга „Дишай, за да живееш“ се оказа сред най-търсените заглавия напоследък. Знаехте ли, че толкова много …

Прочетете още »

Кирил Кадийски: Всеки нов превод трябва да оставя ония усещания, каквито е пораждал оригиналът при своята поява

Dante- KK+KP+SW

На фокус е новото издание на „Ад“ от Данте, в превод на Кирил Кидийски  Книгата е оформена с илюстрации на Сандро Ботичели и калиграфия на Костадин Кокаланов -Г-н Кадийски, защо на корицата, под името на Данте Алигиери пише „претворил“ Кирил Кадийски, а не „превел“ ?  -Превод е възможен само при документи …

Прочетете още »

Боряна Григорова: Токсичните връзки са сигнал за проблем със самите нас

DSC_0166-scaled-e1632469468445

Полезна тема обсъждаме с психотерапевта Боряна Григорова Тя е графичен дизайнер по професия с дългогодишна практика във Франция, като паралелно с работата си изучава различни поведенчески модели и патологии, докато накрая се дипломира в областта на психотерапията. Нейната книга „Паяжината на психическия тормоз“ излезе през 2021-а, но давност за проблемите, които Боряна разисква …

Прочетете още »