Начало / Архиви на тагове: япония

Архиви на тагове: япония

Японска библиотека говори езика на дърветата

nasushiobara_387

Наред с книгите предлага много възможности за общуване Създадена е от студиото UAo на архитекта Мари Ито, като представлява издържана композиция от стъкло, метал и дърво. Основното при изработването на проекта е всъщност идентичността на град Насусиобара, където се намира библиотеката – и това са именно горите. Библиотеката сякаш е …

Прочетете още »

Библиотека на Харуки Мураками отваря врати в Токио

tokyo-haruki-murakami-library-to-open-at-waseda-university-in-2021-219581

Вече се приемат резервации онлайн Библиотеката намира подслон в Университета Васеда, като официалното ѝ название ще е Международен дом за литература Васеда. Съответно, сбирката ще се състои от около 3000 тома, голяма част от които са книгите на Мураками, преведени общо на 30 езика. Допълва ги личният архив на писателя. …

Прочетете още »

Харуки Мураками разкритикува политиците заради Ковид

162004609-c5083c71-0fe5-476a-bf64-31a1c8e83d14

Повече искреност им препоръча писателят 71-годишният японец по традиция се изявява като радиоводещ в новогодишната нощ. Наред с хубавата музика, авторът на „Кафка на плажа” пускаше в ефир и по някоя и друга критика към управляващите. Недоволството му беше предизвикано от тревожните цифри, които сочат рязък ръст на заразените с …

Прочетете още »

Икигай е билет за влака на щастието

212415_b

Двама писатели предлагат да го изживеем сега и завинаги Книгата „Да изживееш своя икигай“ (превод Свидна Михайлов, изд. Гнездото, 198 стр.) се появява в литературните среди като съвместен проект между двама автори – Ектор Гарсия (Кирай) и Франсеск Миралес. Творбата е своеобразно продължение на друг техен труд, „Икигай – тайните на Япония за …

Прочетете още »

„Шинрин-йоку“ или да хванеш гората и да бъдеш щастлив

223650_b

Успокояващ очите цвят и радващ душата текст – това остава след новата книга на тандема Франсеск Миралес и Ектор Гарсия – „Шинрин–йоку или японското изкуство на горските бани“ Двамата автори, които направиха фурор с „Икигай – тайните на Япония за дълъг и щастлив живот“, пак бягат от големите градове. Този …

Прочетете още »

Манията да купуваш книги се нарича „цундоку”

sDSC_0003-1224x1200

Явлението е широко разпространено в Япония Какво представлява „цундоку“? Накратко – предразположеността на хората да купуват и трупват огромни количества книги, които възнамеряват в даден момент да прочетат, но често пъти не успяват – и така те стават все повече. Всъщност японският термин се изписва с йероглифите цун – 積, …

Прочетете още »

Седем стереотипа за Япония. Понякога верни само на книга

tianshu-liu-khQY5Eu-aa0-unsplash

Какво е истинското суши и кой може да стане гейша? Японците ядат много суши Вярно! Истината обаче е, че има и немалко разлики между нашето си западно виждане за суши и японското. Като за начало, в Япония то далеч не е този деликатес, за който ни бива представяно тук – …

Прочетете още »

Най-обичаните книги на Харуки Мураками в Япония

Haruki_Murakami_7593-720x457@2x

За тях гласуват самите японци в едно интернет проучване „Норвежка гора“ (1987) – 488 гласа Бестселърът, взел името си от популярната песен на Бийтълс, има продадени над 10 милиона копия. Също е и сред най-добре познатите книги на Мураками у нас. Сюжетът проследява историята на Тору Ватанабе и отношенията му …

Прочетете още »

Мин Джин Ли: Елитите подменят историята на гърба на обикновените хора

Min-Jin-Lee_credit-Elena-Seibert-copy1

Американката от корейски произход предлага сега провокативната „Пачинко” Мин Джин Ли е финалист в съревнованието за Националната литературна награда на САЩ. В книгите си тя насочва вниманието на читателите към теми като етнос, класа, диаспора, религия и любов. Според „Ню Йорк Таймс“ най-новият ѝ роман „Пачинко“ е сред 10-те най-добри книги …

Прочетете още »

9 книги, които разказват Япония

Japon_Utagawa_Toyokuni_ukiyo

Още по-ценни са, защото – без една, са написани от българи Страната на изгряващото слънце винаги ни е била интересна. Култура и психология, история и обичаи – всички те будят у нас искрено любопитство. Затова възможността да я пребродим чрез книгите ни се стори прекрасна възможност. Ето девет, които говорят …

Прочетете още »