На фокус
Начало / Архиви на тагове: Чехия

Архиви на тагове: Чехия

Стари записи на Бохумил Храбал откри чешки теолог

Bohumil-Hrabal-Liben-1962

Направени са през 80-те Седемте аудикасети са намерени в енорийството на село Либице, което е на двайсет минути път с кола от Керско – мястото, на което писателят създава много от книгите си. Според негови съвременници, той бил приятел с енорийския свещеник на Либице, като по традиция го посещавал непосредствено …

Прочетете още »

Магически реализъм по чешки – признание получи Иржи Кратохвил

jarvis_56af79ca498e3d12df3423a6

Писателят е познат и у нас 83-годишният Иржи Кратохвил е тазгодишният носител на Държавната награда за литература в Чехия. Историята на приза е дълъг, още от зараждането на Първата република, наречена Чехословакия. Връчва се от Министерството на културата, което избира и жури. Специално Кратохвил е известен с постмодернистичните си романи, …

Прочетете още »

Кремираха тайно Милан Кундера

5127973_3070431_Milan_Kundera

Големият писател почина на 94 миналия вторник Скромният ритуал останал затворен за широката общественост, както изрично настоявала съпругата на писателя Вера Кундерова. Пак тя съобщила на чешкия посланик във Франция, че желае урната с праха на съпруга ѝ да остане при нея до собствената ѝ смърт. След това властите в …

Прочетете още »

Чешки книготърговец оцеля благодарение на съседите си

maxresdefault

Дълговете натрупва по време на ковид Иржи Новак притежава антикварна книжарница в един от старите индустриални пражки квартали – „Холешовице“. Помещението е побрало около 100 хил. заглавия, между които е трудно да мине човек. Обикновено край книжарницата се събират не просто хора, които искат някоя книга, ами читатели, които търсят …

Прочетете още »

Непосилна тъга – реакциите след смъртта на Кундера

358580591_653319676832050_1344826489517715267_n

Писателят живееше от 1975 г. във Франция Името на Милан Кундера прозвуча на няколко пъти по време на срещата на НАТО във Вилнюс. Френските политици подчертават, че авторът се е превърнал с годините в символ на европейския дух и свобода. „Трябва да обърнем внимание на Русия, че не може да …

Прочетете още »

Милан Кундера си отиде на 94, целият свят скърби!

OIF (1)

На 12 юли почина френският писател от чешки произход Милан Кундера. „Огромна е загубата за света на такъв талант!“ – каза българската преводачка на култовия роман „Непосилната лекота на битието“ Анжелина Пенчева, която пак в Чехия научи тъжната новина. Кундера беше на 94 – почти връстник на столетието, чийто дух увековечи …

Прочетете още »

Президентска библиотека отвори врати в Прага

Snimek-obrazovky-2023-06-27-v-8.07.33

Колекцията е стогодишна Библиотеката носи името на първия чехословашки президент – Т. Г. Масарик. Тя съдържа близо 200 хил. тома от сбирката на изключително почитания в Чехия политик. Историк и философ по образование, Масарик дарява книгите си с надеждата те да бъдат достъпни за всички хора. Честта да изпълни това …

Прочетете още »

Чехите Петър Станчик и Галина Миклинова: Българските деца се забавляват, както навсякъде

DSC_4123

Липсват ви Алиса и Капитан Немо? Ето модерна чешка книга за деца, която ще ви подсети за тези герои „H2О и тайната водна мисия“ печели награда за най-добра детска книга в Чехия, а нейните създатели – художничката Галина Миклинова и писателят Петър Станчик са известни в родината си имена, които творят самостоятелно …

Прочетете още »

Библиотеката на Милан Кундера отвори врати

fb_program_kmk_2_2

Поводът е 94-ият му рожден ден Хиляди документи ще са на разположение на всички почитатели на чешко-френския писател. Библиотеката, която същевременно е и малък музей, отваря врати в родния град на Милан Кундера – Бърно. Авторът на „Непосилната лекота на битието“ и други книги навърши 94 в самото начало на …

Прочетете още »

Книготакси обикаля улиците на Прага

knihotaxi_lores-1600x1066

Инициативата се провежда за втори път Книготаксито работи по празниците без почивен ден – идеята е да събира книги, за които вече няма място в домашните библиотеки или пък такива, които са се оказали неуспешни коледни подаръци. Организаторите на инициативата обещават да продадат събраното и после да преведат парите с …

Прочетете още »