Начало / Архиви на тагове: Чехия

Архиви на тагове: Чехия

Пабло Неруда: Във всичко в този свят има част от моята душа

crop-896650-fo00127347

Чилийският поет е роден преди 115 години Един от най-влиятелните поети на миналото столетие се казва всъщност Рикардо Елиесер Нефтали Рейес Басоалто. Когато решил да пише стихове, срещнал несъгласието на баща си. Затова решил да избере псевдоним. Намерил в едно списание странно звучащо име, което му харесало. Прибавил към него …

Прочетете още »

Преместиха на ръка градска библиотека

KHR7ab62c_kniha1

Уникалната акция се проведе в чешкия Писек Идеята да помогнат с книгите харесала на местните – и те се включили масово в операцията. Така спонтанно възникнал и най-масовият флашмоб, посветен на четенето. За преместването предварително били отредени три седмици, които според управата щели да стигнат за общо 135 хил. тома …

Прочетете още »

В главната роля днес е книгата

anastasia-zhenina-65700-unsplash

Отбелязваме празника ѝ на 23 април Ден като ден, но е посветен на онова, което ни носи толкова вдъхновение в живота – книгата. Празникът напомня всъщност и още нещо важно – че зад всяка книга стои много труд. Затова специален акцент има и върху авторските права. Когато купуваме книга, ние …

Прочетете още »

Църкви, забравили за Бога

8bb356de1f5c78a73cb51354a4537210

Сакрални в миналото, сега са повече атракцион Липсва им славата на „Нотр Дам“ – и сигурно затова безмълвно се променят. Притежават едно безспорно предимство и това е необичайният им дух. Пък и изглеждат хубаво. Въпросът е, като са посветени веднъж на Бог, дали изобщо е възможно той да ги напусне? Храмът …

Прочетете още »

„Непосилната лекота на битието“ е най-четеното от Кундера

TO GO WITH AFP STORY BY SOPHIE PONS This handout picture released by French publishing house Gallimard shows Czech-born writer Milan Kundera on February 19, 2009 in Brno, a Moravian city, 200 kms from Prague. Czech-born writer Milan Kundera, 80, turned his back on his homeland once again when he failed to show up at a major conference on his work this weekend, May-30-31, 2009, in his southern home city of Brno- and said he's a 'French writer'. AFP PHOTO/HO/GALLIMARD/ NO SALES/NO ARCHIVE/RESTRICTED TO EDITORIAL USE

Писателят навършва 90 години на 1 април Започва да пише още на 19, а публикува за първи път, когато е на 34. Преломна в живота му е 1975 г. Тогава заминава за Франция, където чете лекции в университета на Рен и впоследствие емигрира. Известна го прави именно „Непосилната лекота на …

Прочетете още »

Коледа в картинки

9894_1

Чешката школа открай време е знак за прекрасно оформени книги и хубави илюстрации Адвентът носи магия до днес Точно това време от годината е най-специално. Селата и градчетата се превръщат в истинска приказка. Именно тази приказка рисуват големите майстори на четката. Илюстрираната книжка е на почит Присъства задължително на всеки коледен …

Прочетете още »

Георги Господинов в Прага: Още чакаме нашата 68-а

46522653_2094887100532398_766301824364838912_o

Чешкото турне на писателя ни имаше специален повод – излизането на „Физика на тъгата“ Преводът е 18-и поред След английското, немското или пък например испанското издание, сега се роди и чешко. Преводът е на Давид Бернщайн, който с времето се превръща в един от най-добрите интерпретатори на българския език в …

Прочетете още »

Кундера посрещна в дома си чешкия премиер

2009154d842d75d5f258cb7770ab1d32

Големият писател остава обаче хладен към своята родина Чешкото гражданство засега е само идея Един от най-великите живи писатели по документи е французин. Роденият в Бърно през 1929-а автор емигрира през 1975 г. Комунистическият режим отнема чешкото му гражданство четири години по-късно. Сегашният премиер предложи това да се поправи Срещата …

Прочетете още »

Мартин Райнер: Животът на книгите е по-кратък, защото излизат в пъти повече

DSC_3325

Мартин Райнер е наш съвременник, човек с опит в литературата, при това не само творчески − освен че пише, той присъства сериозно в издателския бизнес и в политиката на своята страна, а с „Поетът“ спечели едни от най-сериозните литературни награди на Чехия. Книгата, надхвърлила там тираж от 10000 броя, представлява …

Прочетете още »

Най-хубавото е книга без прегънати страници

jonas-jacobsson-545909-unsplash

Библиотекарките от чешкото градче Карвина се обърнаха така към децата в навечерието на новата учебна година. И им предложиха нещо специално… Подвързано с любов Още през лятната ваканция на служителките в местната библиотека им хрумнало да започнат да опаковат учебници в ненатоварения сезон. Получили и подкрепа от ръководството. А заедно …

Прочетете още »