Известната наша преводачка от немски стана съставител на необикновена книга Името на Жанина Драгостинова стои под най-добрите образци на немската литература. Блестящите й преводи и също толкова добри публицистични текстове отдавна са спечелили признанието на читателите. Вярваме, че те ще отворят и сборника „Моята булчинска рокля“. В него 44 жени …
Прочетете още »Марин Троянов: Конфликтите не се решават с насилие
В своята нова книга – сборник с разкази под заглавие „Когато падне мракът“, Марин Троянов натуралистично описва последиците от военните конфликти през 90-те в бивша Югославия. Авторът участва във възстановяването на много страни от тогавашната федерация, а днес реконструира отделни късчета памет за прекършените съдби на хората. Освен че има история за …
Прочетете още »Сибин Майналовски: Да си влюбен в хеви метъла не означава да си супермачо
Роб Халфорд разкрива пред нас живота си Феновете на „Джудас Прийст“ знаят новината – автобиографичната „Изповед“ на вокалиста Роб Халфорд вече е факт. Няма как да пропуснем изданието на български, което излиза с твърди и меки корици и буквално си е намерило майстора. Негов преводач е Сибин Майналовски – многократно …
Прочетете още »Валери Трирвайлер за тайната история на една картина: „Дамата в злато“ представя свободната жена
Журналистът превръща книгата си в художествен сюжет „Дамата в злато“ разказва историята на една от най-известните и скъпи картини в света въобще. Романът ни връща в началото на миналия век, когато Фердинанд Блох-Бауер поръчва портрет на красивата си съпруга в опит да разсее мъката ѝ, че не може да има …
Прочетете още »Георги Дюлгеров: Аз съм за качествения зрител, който ще помни филма
Новата книга на режисьора ще бъде представена първо в Бургас „Биография на моите филми“ от Георги Дюлгеров е учебник за хората, решили да превърнат киното в своя професия, и подарък за влюбените във филмите киномани, жадни да ги преживеят отново. Затова изданието е оформено като ретро кутия с филмова лента, …
Прочетете още »Цветелина Спиридонова: Намираме се сред океан от красота
Художничката показва на децата как да спасим моретата и океаните „Великото приключение на малкото китче Съни“ е двуезична – на български и английски, с текст, който ще накара всяко дете да стане изследовател на морското дъно и герой, порещ вълните с истински кит; възрастните ще провокира към размисъл за проблема …
Прочетете още »Йордан Славейков: „Последна стъпка“ е донкихотовско усилие към стремежа за любов
Подобна семейна история е трудно да се открие в литературата ни Новото издание на романа „Последна стъпка“ от Йордан Славейков привлече вниманието ни по две причини – първо, съзряхме връзка между самотата на героите му и капсулирането на хората около Ковид-кризата заедно с всички скрити травми, които изпълзяха след това. …
Прочетете още »Светлана Дичева: Ако бях политик, щях да слушам внимателно интервютата с творци
Радиожурналистът предлага сега сборник с разкази Познавате кадифения тембър на Светлана Дичева от програма „Хоризонт“ на БНР. Предаванията й „Графити по въздуха“ и „Закуска на тревата“ от години се радват на огромна аудитория, а освен безспорен професионалист в журналистиката, тя е и добър писател и успешен преводач. Зад гърба си …
Прочетете още »Недялко Славов: „Слабият роман има безброй родители. Истинският – само един“
Писателят представя новата си книга „И станах река“ Недялко Славов, който в две поредни години спечели Награда „Хеликон“ с романите „Камбаната“ (2016) и „432 херца“ (2015), също „Цветето на Хеликон“ през 2017-а, идва с нов роман – „И станах река“. Зад всички изплъзващи се образи в тази книга стоят идеи. …
Прочетете още »Гергана Лаптева: Трафикът на ценни предмети в „Монетата“ е по истински събития
Пътят на монетите и хората описва наш автор Гергана Лаптева е художник, фотограф, геолог, член на Българския антарктически институт, участник в седем експедиции, автор на арт проекти и научни изследвания, свързани не само с Ледения континент. Тя има издадени четири книги, в които с научна прецизност и творчески плам описва …
Прочетете още »