Начало / Архиви на тагове: 1984

Архиви на тагове: 1984

Историята от „1984” се повтаря – идва 2034-а

2034_map_top

Нова книга предупреждава за криза на технологиите Технологиите, които ни следват навсякъде, може да са по-опасни, отколкото си мислим, подсказват Елиът Акерман и Джеймс Ставридис. И създават добре композирана и силна дори в детайлите книга, която наричат „2034”. Заглавието отвежда към класическата вече „1984” на Оруел. Но говори с езика …

Прочетете още »

Откровено от кухнята на новия превод на „1984”

07

Светлана Комогорова – Комата Един често задаван въпрос неизменно ме озадачава: „Това нали вече е преведено? Защо трябва да се правят нови преводи?“ Странно защо, но никой не пита „Нали Лорънс Оливие вече екранизира „Хамлет“? Защо трябва да се правят още екранни адаптации?“. И с право не пита! Хората, задаващи …

Прочетете още »

Романът-пророчество „1984” стана на 71 години

stažený soubor

Книгата излиза в първите дни на юни 1949-а с логото на Secker&Warburg Ерик Артър Блеър, както е истинското име на писателя, израства в Оксфордшър, макар че всъщност е роден в Индия, когато тя е част от Британската империя. На практика не помни нищо оттам, защото майка му се прибира в …

Прочетете още »

Готов ли е изкуственият интелект да пише романи?

3d rendering humanoid robots working with headset and notebook

Мечтата или пък кошмарът за проза, създадена от машини, се приближи с една крачка към нас, след като от лабораторията на Илън Мъск OpenAI обявиха, че изкуственият интелект GPT2 вече може да създава текстове, пише в. „Гардиън“. „Поради опасенията ни от злонамерено приложение на технологията, не смятаме да я предлагаме …

Прочетете още »

Местата, на които се раждат шедьоврите

The Elephant House, one of the cafes JK Rowling wrote in

Много от големите писатели се вдъхновяват от наглед прости детайли, за да напишат любимите ни книги. Един от най-въздействащите фактори си остава мястото, на което идва вдъхновението… Хъкълбери Фин се ражда в беседка Елмайра е сред любимите кътчета на Марк Твен. Градчето и сега е малко, а си го представете …

Прочетете още »

Политиката на Белия дом покачи продажбите на „1984“

198924_b

  След неверните или недоказуемите изявления на наскоро встъпилия в длъжност американски президент Доналд Тръмп и някои приближени до него представители на Белия дом една истина изплува: продажбите на „1984“ на Джордж Оруел се покачват. Това обяви USA Today. Класическата антиутопия на Оруел е публикувана за първи път през 1949 …

Прочетете още »