Новото издание е с марката на „Хеликон“ и в превод на Светлана Комогорова-Комата Всеки ред в христоматиийната книга на големия сръбски сатирик е писан с душа и сърце. Сигурни сме, че тя ще накара днешния ученик да вдигне глава от телефона и да се хили на глас, докато чете за уроците, …
Прочетете още »Свраките на Радичков долитат отново в книжарниците
Ще се съберат и за изложба в центъра на София „Хора и свраки” ще има ново издание, като разкрива още една страна от гения на писателя. Това е всъщност първата книга за възрастни, която илюстрира сам. Като част от кампанията покрай излизането на книгата ще бъдат показани 18 оригинала на …
Прочетете още »„Тайната градина“ e пълна с тайни послания
Историята е за три деца и тайните на живота, скрити в самата тъкан на природата Преди малко повече от век Франсис Ходжсън Бърнет отседнала в старинна къща сред живописните пейзажи на графство Кент в Англия. Обстановката била толкова омагьосваща, че според биографите на британската писателка, тя започнала да пише „Тайната градина“, …
Прочетете още »Лиско мъдрецът
Приключенията на мъдрото лисиче се четат и в студена зимна вечер, и в знойно лято Време е да се наградим с нова порция от „Приключенията на Лиско“ – по море. В стила на умното лисиче бихме казали, че ще видим морето през крив макарон, защото тази книга на Борис Априлов сигурно ни сварва …
Прочетете още »„Дванайсетте стола“ – сатира за всяко време
Всяко общество има своя Остап Бендер и всяка литература заслужава „Дванайсетте стола“ Шедьовърът на Илф и Петров се ражда през 1928 г. в последните години на НЕП-а, политика наложена от Ленин като опит да измъкне Русия, която е в колапс след Първата световна и Гражданската война. Хвърлен е огромен ресурс, …
Прочетете още »„Под игото“ излезе и като комикс
Изданието е с още по-голяма стойност, защото е френско Появява се за първи път в края на 60-те на миналия век. Тогава „Под игото“ излиза на страницата за култура на вестник „Л Юманите“ заедно с една любима на децата история – тази на кучето Пиф. Автор на необичайната версия на …
Прочетете още »Любен Зидаров нарисува български корици за „Хари Потър“
95-годишният художник илюстрира юбилейното издание на поредицата 20-годишнината от излизането на първата от книгите на Дж. К. Роулинг ще бъде отбелязана повече от специално. В Хеликон ще се появи ново издание, като кориците ще носят български подпис. Популярните герои всъщност са нарисувани от една истинска родна легенда в областта на …
Прочетете още »Един ден в компанията на Леополд Блум или защо „Одисей“ е необикновена
Книгата, оказала огромно влияние върху литературата, излезе отново у нас „Одисей“ винаги е събитие – а сега книгата излезе отново и у нас! Пък и кой друг роман може да се похвали, че има ден в годината, посветен на главния му герой. Става дума, разбира се, за Блумсдей или Блумовден, …
Прочетете още »„Къща отвъд света“ разказва къде ни е мястото
„Къща отвъд света“ на Георги Данаилов вече е в ново издание Именно Къщата е епицентър на романа за цяла една рехава прослойка от културния елит у нас, продължила да твори на юнашко доверие, в края на XX век. Много от тези почтени хора не са между живите, факт е обаче, …
Прочетете още »Искате бистър ум и бърза мисъл? Артър Конан Дойл ще ви помогне!
Две подборки с къси творби сега имат ново издание на български Става дума за „Клубът на червенокосите” и „Петте портокалови семки”. Общото между тях е това, че са публикувани за първи път през 1891 г. в сп. „Странд”. После всичките попадат и в сборника „Приключенията на Шерлок Холмс”. Българският превод …
Прочетете още »