Начало / Критика (страница 83)

Критика

Ан Морган за „Файненшъл Таймс“: Как книгите се изгубиха в превода

Untitled-1

Писателката Ан Морган, автор на изследването „Reading the World: Confessions of a Literary Explorer“, изрази дълбоко притеснение за глобализацията на четенето. В своето есе „Как книгите се загубиха в превода“ за авторитетното издание „Файненшъл Таймс“ тя развива тезата си, че макар да се наблюдава разширяване на границите на четенето в …

Прочетете още »

Иво Иванов за „Несломен“: Невъзможна, побъркваща история, която не би се побрала във въображението на Барон Мюнхаузен

0544394_b

Авторът на бестселъра „Кривата на щастието: за спорта, Вселената и всичко останало“ Иво Иванов призна публично, че ще пренебрегне един от хитовете на кино-афиша този сезон – „Несломен“ с режисьор Анджелина Джоли. Лентата е правена по едноименния бестселър на Лаура Хиленбранд, издадена у нас от „ПроБук“. Ето какво каза по …

Прочетете още »

Бъдещето на книгите

Book_Collage

Представяме ви анализ за бъдещето на книгите на журналиста и писател Линкълн Майкъл, публикуван в buzzfeed.com.  1. Не всичко се променя. Живеем в динамични и променящи се времена. Високите технологии променят ситуацията бързо навсякъде, включително в бизнеса с книги. Но можем да видим едни и същи прогнози в тази сфера …

Прочетете още »

За енергията на словото

Pym-penguin

Нели ЛИШКОВСКА Призванието ми на текстови следовател през годините ме е сблъсквало с много интересни случаи. В този текст ще се спра на три от тях, които са особено ярки и показателни. И които подкрепят тезата ми, че едно от свойствата на писменото слово е  да се материализира в зависимост …

Прочетете още »

6 спортни урока за писатели

NAMA_Base_for_Funerary_Kouros

Литературата и спорта на пръв поглед нямат много общо. Писателката Хенриет Лазаридис, авторка на романа „The Clover House“ и бивша състезателка по гребане, е на друго мнение. Тя публикува текст в сайта huffingtonpost.com с 6 урока, които писателите могат да вземат от атлетите. Ето ги и тях: 1. Тренирайте, за …

Прочетете още »

„Стършел“: Сатириците сме от едно семейство

434

Редакцията на българския хумористичен в. „Стършел“ реагира мигновено след убийствата на журналистите от „Шарли ебдо“, публикувайки позицията си във „Фейсбук“. Предлагаме ви редакционна им статия в новия брой. Главен редактор на „Стършел“ е Михаил Вешим. Сатириците сме от едно семейство но и не съвсем Изстрелите в Париж отекнаха в целия …

Прочетете още »

„Шарли Ебдо“: Ще има ли още „да, но…“? (уводната статия на оцелелите)

Charlie_Hebdo_Tout_est_pardonné

Днес, 14 януари, излезе историческият брой на сатиричния вестник „Шарли Ебдо“.  Отпечатан в 3 млн. тираж, изданието вече е изчерпано. Предлагаме ви уводната статия на броя, преведена и публикувана на български от  сайта bivol.bg  („Биволъ“). Жерар БИАР От седмица насам атеистичният вестник „Шарли“ сътвори повече чудеса от всички светци и …

Прочетете още »

Жак Атали: Безработицата, изолацията и социалната безнадеждност са най-ефикасните съюзници на фанатизма

_Attali

Жак Атали е френски икономист, финансист, философ и писател. Основател и първи ръководител е на новата Европейска банка за възстановяване и развити. Автор е на романи, есета и монографии, сред тях се откроява книгата „Евреите, светът и парите“, която е преведена и на български език. Предлагаме ви статията на Атали, …

Прочетете още »

Даниел Келер: Загиналите от „Шарли Ебдо“ са герои, паднали в името на борбата за свобода

Je_suis_Charlie.svg

Думите масонство и свободни зидари винаги са будили нееднозначен интерес. Негативната представа за хората, принадлежащи към тази организация, е доминираща за мнозина. Често те са наричани „кукловодите на света“ и обвинявани за всички злини на земята. Представяме ви текста на Даниел Келер, Велик майстор на Великия Ориент на Франция, публикуван …

Прочетете още »

7 метода за подобряване на четенето

Reading_girl_by_Repin

Учени и ентусиасти с години се опитват да подобрят процеса на четене, като намерят начини за неговото ускоряване или улесняване. Четенето обаче не е като обикновено вършене на механична работа. При него пътят е много по-важен от крайния резултат. Предлагаме ви 7 съвета, публикувани в huffingtonpost.com, за извличане на максималното …

Прочетете още »