ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. И заживели обидено от Георги Блажев 2. Глина от Виктория Бешлийска 3. Дамски гамбит от Уолтър Тевис 4. Любовницата на губернатора кн.2 от Жозе Родригеш душ Сантуш 5. Любов и маслини от Джена Еванс Уелч 6. Живот в скалите от Мария Лалева 7. Кривата река от Дъглас Престън, …

Емо говори за „Ема“, или как сборникът „Квартални съновидения“ може да се чете през призмата на Джейн Остин Предлагаме ви един интересен разговор с Емил Минчев, който еднакво талантливо пише фентъзи и хорър, и превежда световна класика. В негов превод от английски са излезли над 40 христоматийни творби, а магичното …

На 12 април по света отбелязват D.E.A.R. Day Инициативата е подета от почитателите на една детска писателка – Бевърли Клиъри. Книгите ѝ са издадени в 90-милионен тираж. Става известна с историите за малкото момиченце Рамона, като получава много награди, включително и тази на Американската библиотечна асоциация. Точно на нейния рожден …

„Кратка история на мита“ от Карън Армстронг е богат, наситен разказ за връзката на човечеството с митовете. Всички богове и герои, които слизат в подземния свят, сражават се с чудовища и се борят с тайнствените сили на душата, оформят пъстра плетеница от митове и легенди от цял свят – от …

Юлия ПЕТКОВА „Кишот“ е толкова примамлива, всеобемна откъм теми и благодатна за размисъл книга, че която и посока да хванем, все ще сме на прав път. Не без риск да се залутаме в някоя измамно непроходима гора. Защото крайната дестинация на разказвача, който тук е „множествен“, е една – удоволствието …

Когато любим автор препоръчва книга, тя задължително ще ни хареса, нали? Оказва се обаче, че не е така. Но все пак, когато един писател е достатъчно запознат с особеностите на доброто писане, че да ги приложи в собствените си творби, ще бъде способен да ги разпознае и в чуждите. Дори …

700-годишнината от смъртта на великия поет честваме през 2021-а Пасажи, които са обидни за исляма, се оказаха отстранени от ново издание на „Божествена комедия” в Нидерландия. Преводачката Лис Лаврисен счела за необходимо да редактира първата част на писаната в началото на 14. век поема. По този начин текстът нямало да …

На пазара вече можете да намерите „Светлината, която не виждаме“ на Антъни Доер, наградения с „Пулицър“ бестселъров роман, който се превърна в една от знаковите истории на изминалото десетилетие. Романът, който се появи на български език още преди да бъде награден с престижното отличие, излиза в ново издание след дълго …

Заглавията на месеца са за всеки вкус Пролетта носи със себе си апетит да сме повече време навън, но винаги можем да го съчетаем и с хубава книга. Свикнали сме също така напролет да търсим и ново вдъхновение, дори любов, така че книгите, които избираме сега, наистина ще имат специална …

Откриваме годишната си програма с разговор с четирима от българските преводачи на „Малкият принц“, с които ще говорим за нуждата от нови преводи, за трудностите и решенията при превода на толкова кондензиран смисъл, за чуждите преводи като опора или опасност. С участието на: Албена Стамболова Валентина Бояджиева Георги Ангелов Любомир …