След „Сърцето помни“ талантливата българска авторка отново ни връща във Викторианската епоха с новия си роман „Любовта на музата“ Още с първата ù историческа романтика оцених стила на Ангелина. Тя умее не само да опише правдоподобно Англия от 19 в. – една твърде далечна на България по манталитет и мащаб страна, но и …
Прочетете още »Крал Чарлз III към Брайън Мей: Как сте с коленете?
Музикантът получи официално рицарското си звание 75-годишният композитор, прославил се като китарист на рок групата „Куин“, влезе в новогодишния списък от отличени на новия британски монарх. Сега, на официалната церемония, само с година по-младият Чарлз III първо се обърнал към знаменития си сънародник с въпрос за неговото здраве. Кралят искал …
Прочетете още »Евтина, а ценна книга!
„Дневник на едно поклонничество„ е петият роман на Джером К. Джером след обичаните „Празни мисли на един празен човек“, и „Трима души в една лодка“. Запазена марка на великия хуморист е насмешката към живота през 19 в., който той познава като писател, актьор, драматург, вестникар, учител, чиновник, в случая и турист. Стотината страници с …
Прочетете още »И една от най-популярните английски писателки ни напусна
Силата ѝ бяха историческите романи Хилари Мантел отрасва в следвоенните десетилетия – това се е подпечатало и върху съдбата ѝ. Макар да е икономист и правист по професия, работи всичко възможно – например като продавачка, учител или пък социален работник, също търговски представител. Сбъдната мечта за нея е работата като …
Прочетете още »Топ 10 на „Ню Йорк Таймс“ (5 септември – 11 септември)
Джеймс Патерсън с книга за принцеса Даяна Книжните класации в света естествено реагираха на новината за загубата на кралица Елизабет Втора. Тя си отиде на 8 септември и читателите веднага потърсиха литература извън новините, за да увековечат мита за кралското семейство. Само месец преди това писателят Джеймс Патерсън в съавторство с …
Прочетете още »Дейвид Смит: Моята книга помага на хората да разберат икономиката
Уважаван икономически автор и редактор от „Сънди таймс“ говори пред Лира.бг за българското издание на своята книга „(Няма) безплатен обяд“ -Мистър Смит, позволете ни да започнем с въпроса – имате ли роднинска връзка с Адам Смит, или е просто съвпадение на фамилиите? -Адам Смит е роден и израснал в Шотландия, …
Прочетете още »Тамзин Мори: Времето отразява настроението ни
Британската авторка Тамзин Мори разказва пред Лира.бг и специално за българските читатели как стихиите закрилят децата, особено на родните ù Шетландски острови Една от най-отдалечените точки на Обединеното кралство е архипелагът Шетланд, място, на което се смесват келтски и скандинавски митове, а многобройните му островчета преливат от красота… и капризи …
Прочетете още »Преводачи поискаха имената им да се изписват редом с автора
Практиката е името им да се посочва на първата страница Инициативата поде Дженифър Крофт, която преведе преди няколко години книгата на Олга Токарчук „Бегуни” на английски. Именно работата на Крофт спомогна полската писателка да се сдобие с „Букър” през 2018-а, което пък се превърна в трамплин за нея да спечели …
Прочетете още »Книги по света се купуват повече след пандемията
Продажбите нарастват и когато мерките са по-строги Увеличението при това е рязко – за пример може да послужи Великобритания, където за първи път от 9 години насам са купени над 200 млн. екземпляра. По подобен начин стоят нещата и в САЩ – там през 2020-а са продадени 751 млн. книги, …
Прочетете още »Писател от Танзания се окичи с Нобела за литература
Наградата отива отново при чернокож африканец след 35 години Абдулразак Гурна се оказа сред фаворитите, след като експерти подчертаха факта, че последните девет години Нобеловата академия оценява писатели само от Северна Америка или Европа. Изключение прави роденият в Япония Казуо Ишигуро, който получи приза през 2017 г. Парадоксално, Гурна и Ишигуро си приличат …
Прочетете още »