700-годишнината от смъртта на великия поет честваме през 2021-а Пасажи, които са обидни за исляма, се оказаха отстранени от ново издание на „Божествена комедия” в Нидерландия. Преводачката Лис Лаврисен счела за необходимо да редактира първата част на писаната в началото на 14. век поема. По този начин текстът нямало да …
Прочетете още »Имената на седмицата – писатели, на които казваме „Благодаря!”
Литературното ни пътешествие е от Андерсен до Кундера Авторите, които отбелязваме през следващите седем дни, са изключително пъстри като характер и жанрове. С някои сме отрасли – и са закърмили любовта ни към четенето; за други пък сме щастливи, че са наши съвременници. Ето ги тези няколко имена, под чийто …
Прочетете още »Имената на седмицата – писатели, пред които сваляме шапка
Имаме и повод да разтворим някоя тяхна книга В календара тази седмица откриваме рождени дни на автори на бестселъри и класики. Още на 22 март например Джеймс Патерсън ще отпразнува 74. Продал е вече повече от 300 милиона екземпляра, като всяка негова книга задължително се превръща и в бестселър на …
Прочетете още »Пет причини да обичаме Лиско и Борис Априлов
Отбелязваме столетие от рождението на писателя Псевдоним скрива истинското му име – роден е като Атанас Джавков на 21 март 1921 г. И макар да се появява на света в първия ден на пролетта, трудностите често скриват оптимизма в живота му. А това Борис Априлов идва по идея на главния …
Прочетете още »Сватбата на Ромео и Жулиета отбелязваме официално
Шекспир събира героите си на 11 март 1302-а Датата се превръща в празник за почитателите на големия драматург, пък и за всички, които вярват в искрената, безпределна любов. През столетията образът на двамата влюбени се превръща в непостижим идеал – и изглежда, че ще остане такъв, докато на Земята има …
Прочетете още »Имената на седмицата – припомняме си автори, които ни обогатяват
Годишнината от рождението им е повод да ги споменем с добро Безспорно дават много и на литературата, и на самите нас! Родени са в рамките на седмицата и затова ги събираме сега и на едно място. Филип Рот и Мирча Елиаде се появяват в света ни например на 9 март …
Прочетете още »Поетът, чието име е написано във водата
200 години изминаха от смъртта на Джон Кийтс Живее само 26 години, като при това все го измъчва мъчителното чувство, че е недооценен. Но в наше време много от стиховете му са се превърнали в класика. Роден е през 1795-а в Лондон, като е от поколението на популярните Мери и …
Прочетете още »Писателят, който забрани сам себе си
Томас Бернхард обърна гръб на родината си Австрия Роден е преди 90 години, а си отива от света ни на 58, през 1989-а. Оставя странно завещание – забранява сам себе си. Според последната му воля книгите му не бива да се издават в Австрия 70 години, след като умре. Същото …
Прочетете още »Карел Чапек преди век: „Защо техническите неща ни интересуват повече от човешките?”
Думата робот се появява за първи път преди столетие Р.У.Р. е пиесата, в която за първи път я използва именно Карел Чапек. Премиерата е планирана за края на януари 1921-а, но от Националния театър в Прага я отлагат… Малка любителска трупа от чешкото градче Храдец Кралове не разбира това и …
Прочетете още »Джани Родари възпитава в най-хубавото децата
На 23 октомври ще отбележим цял век от рождението на любимия писател Така върви времето – и годините минават една след друга, но приказките на Джани Родари и днес звучат вълшебно в съзнанието на сегашните деца. Талантът му е подплатен и с най-хубавата награда за един детски писател – „Андерсен”. Именно след …
Прочетете още »