Читатели

Юлия ПЕТКОВА Първо представително двуезично издание с произведения на великия ренесансов поет Любителите на мерената реч знаят, че XIX век е златният век на френската поезия, тогава строфата и експериментите с формата достигат своя пълен разцвет. Няма съмнения обаче, че този експериментален дух е заложен още в манифестите на Плеядата, …

„Ноктюрни“ от Казуо Ишигуро е сборник с пет истории за музика и здрач, както подчертава самото заглавие, и предполага дълбинно, нежно, изпълнено от виртуоз произведение, стига да имаме търпението да го чуем до края. Книгата излиза през 2009 г., когато британецът вече е издал шест романа и се радва на …

Тереса Светославова, „Хеликон – Витоша“ Все още е сезонът на зимата и уюта, затова препоръчвам романа на Анхелес Доняте „Зимата на нашите писма“. Лек и приятен за душата, той ни отвежда в утопичното на пръв поглед селце Порвенир.  Всеки герой ще ви стане симпатичен, не защото е перфектен, напротив – …

Ралица МАРКОВА, Хеликон Витоша Да си призная с ръка на сърцето: не съм почитател на Амели Нотомб (респект към постиженията ù!). Всички текстове, които стигнаха до мен, провокираха усещане за нарочно намигване или захлъзване по повърхността на темите – нещо като зле разказан виц или движение в мъгла. Обаче с …

Зорница ГРОЗДЕВА, Хеликон Велико Търново Целувай или убивай, казват испанците, тичай или умри, поправя ги Килиан. Противно на заглавието, това не е книга за бягане.  Независимо с какво се занимавате – писане, рисуване, четене, танци − за всеки от вас има нещо, което  го допълва като личност, нещо, без което …

Ася Михайлова, Хеликон Славейков „Глад” на Алма Катсу е отличен избор за четене в студена зимна вечер. Ако сте достатъчно смели. Може би историята е позната: през 1846-а година, преселническа експедиция, включваща семейство Донър, поема към Калифорния в търсене на по-добър живот. Но маршрутът е дълъг и, грешка след грешка, …

Честито Рождество Христово! Спокойна и уютна Коледа ви желаем и ние от Лира.бг! Когато, отрезвени от празника или все още опиянени от срещата с любими хора от различни поколения, търсим истории за спомен, радост в подаръците, а някои и духовен смисъл в иначе материалния ни свят, обикновено за опора служат …

Людмила ЕЛЕНКОВА, Радио Хеликон Българското „за подарък“ на сръбски се превежда „на пòклон“. Казвам го, защото винаги ме е удивлявал фактът как народ, с език толкова близък до славянското светоусещане, позволи да бъде разединен, конфронтиран, а свободата му днес да се крепи единствено на чужди инвестиции. Всяко време е подходящо …

Юлия ПЕТКОВА Този антиутoпичен роман на Набоков, нерядко сравняван със „Замъкът” на Кафка, е завършен стилистичен шедьовър.  При това много „набоковски” − клаустрофобичен, алегоричен, мрачен, екстатичен.  (В английското издание на „Покана за екзекуция“ Набоков пише, че единственото литературно влияние, което признава, е това на „тъжния, налудничав, мъдър, остроумен, вълшебен и …

Елена Алексиева, Хеликон Бургас От известно време в главата ми се върти една народна песен – българска, македонска, балканска: „На сърце ми лежи, мила мамо, на сърце ми лежи една… арна книга!“ Легнала ми е на сърцето тази „Балканска рапсодия“ на Мария Касимова-Моасе и не ще, и не ще да …