Преводите му се цитират и споделят и днес Един новозеландец попада през 1959 г. в изостанал град – автомобили в него липсват, а кюмюреният въздух напомня за Лондон от времето на Джак Изкормвача. Но става дума за София… Кевин Айърланд до скоро е неизвестен за нашата общественост. Пръв на името …
Прочетете още »Книжарки четвърт век: „Занаятът ни иска мастило в кръвта и букви в сърцето“
Книгите са по-желани благодарение на Ваня и Ели Двете книжарки започват работа в „Хеликон“ още в края на миналия век. На практика сътворяват истинско чудо, защото в тези динамични времена остават на своя пост вече 25 години. Накратко, намират своя роден дом сред книгите, в „Хеликон“ – книжарниците ги обогатяват …
Прочетете още »Книжарят на книжарите Гергана Дичева: „Свят без книги няма бъдеще“
По 24 май е време за награди в „Хеликон“ Избира се всъщност и най-добър книжар, и най-успешни книжарници. За тази година това са „Хеликон Пазарджик“ и „Хеликон Кърджали“. Призът се връчва „заради работния процес през 2023-а, който идва в резултат на упоритост, индивидуалност и висок дух“. „Най-добра в „Хеликон“, както …
Прочетете още »Светла Иванова за неуважението към езика: „Речта е отражение на манталитета“
Да си спомним учителите на 24 май Редактор или коректор, журналист или блогър – Светла има много лица, но общото между всички тях е именно последователността, с която защитава чистия български език. Даже може да се каже, упоритостта… Честно казано, самата тя пише остро и солено, думите ѝ по адрес …
Прочетете още »Росица Якобс за щастието да сме българи: „Хората у нас са толкова чисти!”
Носим в себе си доброта, казва писателката Умрях, за да живея – малцина могат да го произнесат на глас, но Росица Якобс изрича тези думи вече 16 години. За своя челен сблъсък със смъртта тя създаде и книга, която носи точно това заглавие. „Умрях, за да живея“ и сега е първа в …
Прочетете още »Тодор П. Тодоров: „Светът днес изживява грандиозни носталгии“
Нашето време бележи и смъртта на читателя „Хагабула“ е книгата, която беляза по един хубав начин 2024-а – българската литература се оказа способна и след „Времеубежище“ преди година да предложи нещо стойностно, което да заинтригува света отвъд границите ни. Точно това се превърна и в централна точка в разговора ни …
Прочетете още »Михаела Манасиева за най-романтичната страна: „Италианците са умели разказвачи на приказки“
Книгата ѝ ни води на много интересни места „Италия – вечната приказка“ се опира на любовта на Михаела и към страната, и към езика. Сигурно затова от нея дъха на още неизживяно приключение, в което ни се иска да попаднем веднага! Самата авторка завършва Италианска филология в Софийския университет, но интересът …
Прочетете още »Мира Добрева: „Аз съм най-невъзможната героиня на своя роман“
Зависимостта се лекува с любов, уверена е тя Добре позната на практика във всеки български дом, новините покрай нашата журналистка и водеща миналата есен разтревожиха сериозно много хора. Тогава Мира попадна в болница, като състоянието ѝ ни накара да изтръпнем за миг! Затова пък сега животът ѝ е обърнал друга страница… …
Прочетете още »Рада Ганкова: „Нуждаем се от граница за побългарените английски думи“
Възхищавам се на преводачите отпреди интернет, казва също тя Преводачка и преподавателка по български език, Рада от години живее и работи в Брюксел – без обаче да губи връзката и с родината! Името ѝ стои под преводи на съвременни латиноамерикански писатели като Итамар Виейра Жуниор или София Сеговия. Тя е и …
Прочетете още »Като чудовището на Франкенщайн…
Огнян Стамболиев разговаря с писателя Кънчо Кожухаров Автор на белетристични книги: „Последният лов на Кана“, „Факторът на добротата“, „Китайско пясъчно коте“ „Тракийският капан“ и „Жив до поискване“, двутомника „Кой какъв е в българската корупция“, графичния роман „Папата, който спаси света“ с художника Симеон Асенов, и „Империята на пошлостта“ – многопластов …
Прочетете още »