Прочети

Защо книгите ни помагат да си починем

1905710-ein-orange-mann-eine-buch-zu-lesen-sitzen-auf-einem-stuhl-konzentrieren

Когато отиваме на почивка, почти винаги си взимаме книга. Доброто четиво ни помага да се отърсим от стреса и да си починем по-добре. Защо е така разсъждава Андрю Лосоуски, редактор на книги и журналист в huffingtonpost.com. „Частично става въпрос за бягство в друг свят, в който читателят е пасивен. Той …

Прочетете още »

„Неохотният фундаменталист” от Мохсин Хамид (ревю)

168186z

Людмила ЕЛЕНКОВА “Неохотният фундаменталист” e дебют на пакистанския автор Мохсин Хамид. Заслужeни адмирации за превода на Невена Дишлиева-Кръстева .Уловила е верния тон на монолога, който изгражда книгата – целеустремена изповед, по маниера на източното писане леко монотонна в една посока – да ни накара да се вслушаме. Асоциираме веднага с …

Прочетете още »

Хърбърт Уелс критикува Джеймс Джойс за „Бдение над Финеган”

Untitled-4

Почти всички почитатели на литературата са единодушни, че „Бдение над Финеган” от Джеймс Джойс е изключително тежко и трудно за четене произведение. Оказва се, че дори Хърбърт Уелс е на същото мнение. Той изпратил писмо до своя колега, за да сподели впечатленията си от неговия роман. Ето какво пише Уелс: …

Прочетете още »