Архиви на тагове: Чехия

Ксавие Галмиш спечели наградата Премия Бохемика за 2020-а Отличието се връчва всяка година от Моравската регионална библиотека – с пълномощията на Министерството на културата на Чешката република. Предназначено е за чужденци, които разпространяват и пропагандират чешката култура и литература в своята страна. Самото жури е съставено от водещи чешки литературоведи …

Книгата въздейства върху преждевременно родените Четенето е въведено като терапия в университетската болница на чешкия град Острава. Отделението по неонатология поощрява родителите на деца, които са се родили предварително, да общуват с тях по този начин. Подходът е въведен, като са отчетени ползите от комуникацията с помощта на книга. Според …

Читалните и заемните останаха затворени близо два месеца Критичната ковид-ситуация взе лека-полека да отстъпва и това позволи да се разхлабят мерките и по отношение на библиотеките. Така едва от няколко дни те имат правото да заемат книги на своите читатели, но – забележете, само през гише, като читател и библиотекар …

31 години след промяната се научихме да имаме различно мнение Мартин Младенов се захвана с мисията да ни предложи посланието на последния чехословашки и първия чешки президент – Вацлав Хавел. В ролята си на творец зад гърба на Хавел са десетки пиеси. Като политик пък се нагърбва с мисията да направи …

Колекцията ще е притежание на родния му град Моравската регионална библиотека съобщи, че известният писател и съпругата му Вера са изразили желание да дарят личните си книги наесен. За целта ще бъде организиран специален транспорт от Париж, където живее семейството. Част от дарението е и обширният архив на Кундера. Библиотеката съдържа …

Малките се справят по-добре в кризата „Стани герой – Спаси книжарница“ се казва акцията, целяща да се превърне в живителна глътка въздух за чешките книжарници. Издателствата, които се включват в нея, даряват допълнителни суми на книготърговците от всяка продадена бройка. Инициативата касае общо 80 заглавия, за които се очаква да …

Отпускането на мерките им позволи отново да заработят COVID-19 остави стотици книжарници в страната затворени в продължение на седем седмици. Какви ще са последствията от това, тепърва ще стане ясно. Така или иначе, от 27 април 2020 г. в играта се завръщат всички търговски обекти с големина до 2000 кв. …

Алена Морнщайнова издава рецептата си за успех „Предпочитам да започна пак да превеждам от английски, отколкото да съм зависима от писането на книги и да си повтарям, че трябва да напиша следващата”, казва в една откровена изповед най-успешната чешка писателка Алена Морнщайнова (р. 1963). Дебютът ѝ е през 2013-а, а миналата …

Столична библиотека представя българския му преводач Анжелина Пенчева Роденият в чешкото Бърно писател е превеждан дори на персийски или на езика суахили. Най-превежданата негова книга е „Непосилната лекота на битието” – общо 426 издания на 44 езика. Статистиката се води в Моравската регионална библиотека в родния град на писателя. Информация за …

130 години от рождението му отбелязваме на 9 януари 2020-а Писател и драматург, той оставя дълбока диря сред сънародниците си. Роден е в едно мъничко селце в Североизточна Бохемия – Мале Сватоньовице. Сега родната му къща е превърната в музей, който напомня както за него, така и за също толкова …