Начало / Архиви на тагове: Рада Ганкова

Архиви на тагове: Рада Ганкова

Мексиканка с български корени възкресява миналото в книга

Captura-de-pantalla-2024-11-06-a-las-19.16.32

Авторката ще ни гостува за премиерата Романът „Морската градина“ на мексиканската писателка Софи Бехарано де Голдберг описва живота на семейството си, което през 40-те години на XX век живее във Варна. Тази книга е родена от любовта към паметта и търсенето на корените и предстои да излезе на български в …

Прочетете още »

„Да спасиш огъня“ – история за родовата памет и зова на кръвта

453736389_1014405704026179_326938687670412279_n

Излезе втора книга на Итамар Виейра Жуниор Бразилският писател е роден в Салвадор, щата Баия. Географ по образование, той защитава докторат по етническо-африкански изследвания. Дебютният му роман „Торто арадо“ получава редица награди, сред които LeYa, Jabuti, Oceanos, Prix Montluc, номиниран е за Dublin Literary Award 2024 и е включен в …

Прочетете още »

В къщата на Амаду в Рио Вермельо

20240518_132219

Животът му е отпечатан по стените на неговия дом Пристигнахме в Баия […] през октомври 1961 г. най-накрая подписахме договора за покупко-продажба за нашата къща в Баия, която се намира на Rua Alagoinhas, точно на върха на хълм, в Рио Вермельо […] Тази къща изобщо не беше къщата, за която …

Прочетете още »

Нобеловият лауреат Абдулразак Гурна: „Всеки има свой прочит на историята“

Abdulrazak Gurnah

Писателят се срещна с публика в Брюксел Събитието с носителя на Нобелова награда за 2021 г. организира Къщата за литература „Пасса Порта“. Тя представлява международен дом на литературата и организира литературни събития целогодишно. От 2007 г. провежда и литературен фестивал със същото име, а през 2024-а празнува 20 години от …

Прочетете още »

Български роман заблестя сред европейските книги на годината

20240404_190325

Наградата за литература на ЕС отиде при датчанин На церемония, провела се във вечерните часове на 4 април в рамките на Панаира на книгата в Брюксел, бяха обявени носителят на Европейската награда за литература, както и петте книги със Специално споменаване. Новият носител на наградата е датският писател Тайс Йорнтофт …

Прочетете още »

Рада Ганкова: „Нуждаем се от граница за побългарените английски думи“

396a307c-ab43-4b10-bdd7-7c7ed1ca1fad

Възхищавам се на преводачите отпреди интернет, казва също тя Преводачка и преподавателка по български език, Рада от години живее и работи в Брюксел – без обаче да губи връзката и с родината! Името ѝ стои под преводи на съвременни латиноамерикански писатели като Итамар Виейра Жуниор или София Сеговия. Тя е и …

Прочетете още »

Жоао Пинто Коелю: Събития отпреди осемдесет години може пак да се повторят

IMG_6099

Португалски писател разказва по изящен начин за един от най-жестоките периоди в човешката история Той е наш съвременник, архитект по образование, преподава визуални изкуства и печели литературни награди със своите книги, посветени на Холокоста. През 2017 г. авторът е удостоен с престижната награда LeYa за романа си „Лудите от улица „Мазур“, след …

Прочетете още »

Писателят, който създаде света наново от кал и думи

saramago-e1526035062434

99 години от рождението на Жозе Сарамаго Ако се замислите за името на поне един португалски писател, най-вероятно ще се сетите за Жозе Сарамаго. На 16 ноември се навършват 99 години от рождението на големия португалски белетрист. Сарамаго е роден на 16 ноември 1922 година в малкото португалско селище Азиняга, …

Прочетете още »

Роман вдъхнови бразилците за протести

tortoArado-Avec accentuation

Как литературни героини се включиха в демонстрациите срещу президента Болсонаро Растението сансевиера, познато и като индийски меч, се отглежда като вечнозелено стайно цвете в България. В афро-бразилската религия обаче то носи голям символичен заряд и се нарича „мечът на Огун“ или „мечът на Янса“. Огун и Янса са ориши, богове от …

Прочетете още »

Обявиха носителите на Европейската награда за литература за 2020-а

eupl2020visual

Силно балканско присъствие тази година Награда за литература на Европейския съюз се връчва от 2009 година и има за цел да насърчи интереса към съвременната художествена литература и нейното разпространение в Европа. Конкурсът е отворен за 41 страни, които участват в програмата „Творческа Европа“. Всяка година национални журита в една …

Прочетете още »
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
"Четящият човек"
Автори
Без категория
България
Други
Интервюта
Класации
Класации "Ню Йорк Таймс"
Класации "Хеликон"
Колонката на...
Критика
Любопитно
Нови книги
Откъси
Ревюта
Свят
Събития
Читатели
Читателски дневник

Повече...