Най-добрата новина ни застигна на 24 май Книгата на Георги Господинов, преведена от Анджела Родел, е първата българска, която достига до ценното отличие. Новината беше оповестена от Лейла Слимани, тазгодишният председател на журито, на церемония в Лондон. „Това е чудесен роман – заяви тя, – пълен с ирония и меланхолия. …
Прочетете още »Наградите „Оруел“ ще отличат книги за диктатори и бездомници
Темите и през 2023-а са от цял свят Отличието съществува от 1993-а, като финансовата отмяна за победителите идва от продажбите на книгите, създадени от Джордж Оруел. Затова и често сред номинациите се прокрадват всякакви възможни паралели например с „1984“. Връчват се общо в шест категории – за нехудожествена или художествена …
Прочетете още »Най-известната зимбабвийска писателка се размина със затвора
След обжалване вече е обявена за невинна Цици Дангарембга излиза през 2020-а заедно със своя съседка на шосето – двете държат плакати, на които е изписано: „Искаме повече – искаме институционална реформа. Освободете нашите журналисти. Искаме по-добро Зимбабве за всички!” Протестът срещу властите води до арестуването на двете, като формалният …
Прочетете още »Наградите „Пулицър“ родиха парадокс
2023-а ще остане в историята на американските отличия За първи път всъщност приза за литература получиха двама автори – Барбара Кингсолвър с нейната Demon Copperhead и Ернан Диас, чиято книга „Богатство“ е издадена и на български. Журито пък председателстваше Колсън Уайтхед, който също има „Пулицър“ за познатата и у нас …
Прочетете още »Последната книга на Маркес ще излезе догодина
Наследниците на писателя се споразумяха През 2024-а се навършват и 10 години от кончината на колумбиеца. Носителят на Нобелова награда за литература оставя непубликувана след смъртта си En agosto nos vemos, както се казва книгата – „Ще се видим през август“. Източници, близки до писателя, обаче твърдят, че романът е …
Прочетете още »Библиотеките на бъдещето – улични и достъпни
Новите технологии позволяват книгата да е по-близо до нас Концепцията за библиотеките на бъдещето е сътворена изцяло от изкуствен интелект – от берлинското студио за дигитален дизайн Ulises. Серията Cultural Constellations разглежда въпроса как биха изглеждали ключови обществени пространства след време – например автобусни спирки, пейки, места за отдих. Така …
Прочетете още »Френска и каталонска писателки са основни конкуренти на Георги Господинов
„Времеубежище“ стои добре сред шестте финалисти за „Букър“ Първите оценки на краткия списък за международната версия на наградата изкара на преден план най-вече Мариз Конде. 86-годишната писателка не веднъж е привличала вниманието към себе си през своята дълга кариера. Тя живее в Гваделупа, а най-известният ѝ роман дотук е отпреди …
Прочетете още »Библиотеката на Милан Кундера отвори врати
Поводът е 94-ият му рожден ден Хиляди документи ще са на разположение на всички почитатели на чешко-френския писател. Библиотеката, която същевременно е и малък музей, отваря врати в родния град на Милан Кундера – Бърно. Авторът на „Непосилната лекота на битието“ и други книги навърши 94 в самото начало на …
Прочетете още »И Европейската банка номинира Георги Господинов
Призът се връчва за седми път Международната награда е създадена през 2017-а в сътрудничество с Британски съвет. Участват творби от страните, в които банката развива дейност – и преведени на английски. Има и финансова равностойност – 20 хил. евро, които се поделят между автора и преводача. Финалисти за тази 2023-а …
Прочетете още »Мишел Фуко проговаря отново
Ценен труд от архивите му ще се появи Знаменитият философ – подобно на много други интелектуалци и писатели, забранява посмъртно публикуване на свои книги. Така че новината, която идва от френското издателство Éditions du Seuil, е на практика престъпване на волята на Мишел Фуко. Le Discours philosophique е започната от …
Прочетете още »