Лира Литературно-рекламна Агенция
Забавната история се играе в театър „Възраждане“
„Ах, тези родители“ излезе преди няколко години, а авторът ѝ – Макис Цитас, нашумя всъщност с роман за възрастни. Неговата „Бог ми е свидетел“ се сдоби с Наградата за литература на Европейския съюз, но добрите оценки за книгата бяха на практика от цял свят. Американското списание „Пийпъл“ дори я нарече „един от най-добрите романи, дошли от Гърция“.
Цитас пише успешно и за деца, като има на сметката си близо 30 заглавия. „Ах, тези родители“ – илюстрирана от Ирис Самардзи, разказва историята на хлапе, което изведнъж се оказва в ролята на възрастен. Обратно, родителите внезапно започват да се държат като деца. Спират да си мият ръцете, оплакват се и… цапат.
Преживяванията на Алекс, говорещото му куче и мърморещите родители се появиха наскоро и на театрална сцена у нас – драматизацията е на театър „Възраждане“.
Задачата да превърне книгата в текст за сцена има Георги Иванов. Режисьор на спектакъла пък е Мария Веселинова. В забавните роли се появяват Александър Александров, Петя Бончева и Георги Златарев. 45-минутната постановка предлага много смях, а лайтмотивът е: „Колкото и да им обяснявам, те изобщо не ме разбират!”
Авторите на театралната версия на „Ах, тези родители“ препоръчват своя спектакъл за деца най-малко на 4 години. А като му се насладите, съвсем естествено ще е да отворите и книгата!
