Почитателите ѝ са във възторг „Споменът за него“ ще последва съдбата на „Никога повече“, която се появи по кината през лятото и се превърна в първата екранизация по книга на Колийн Хувър. Досега киностудията бележеха неуспех с романите на американката, като на няколко пъти започнати вече проекти оставаха недовършени. Сега …
Прочетете още »Най-добрите преводи в книжарниците
Преводачите получиха наградите си Съюзът на преводачите по традиция ги връчва на празника на Йероним Блажени, който е и патрон на гилдията. Обикновено са в различни категории, като посочват преводи, които изпъкват над останалите. Всяка година у нас излизат хиляди преводни заглавия, така че да се отсее най-стойностното е изключително …
Прочетете още »Петима преводачи на Георги Господинов събра литературен конгрес в Страсбург
Помежду си разговаряха на български Европейският парламент в Страсбург отвори врати за едно от най-ярките събития, посветени на литературния превод. До 4 октомври не само там, но и на още много места в Страсбург, продължава конгресът, който е част от серията прояви в Световната столица на книгата за тази 2024 …
Прочетете още »Книгите са за богатите, отсече словашки министър
Очаква се да поскъпнат в страната Правителството на централноевропейската държава планира увеличение на ДДС за книгите от 10 на 23%. Това превръща Словакия в една от страните в Европа с най-висок данък върху книгите – непосредствено след Дания, където процентът е 25. Министърът на финансите на Словакия Ладислав Каменицки аргументира …
Прочетете още »Преразказаната история на Хъкълбери Фин може да спечели тазгодишния „Букър“
Краткият списък сложи начало и на залаганията Реакциите след обявяването му са разнопосочни – като че ли преобладава обаче любопитството. Сред фаворитите на журито за тазгодишната награда „Букър“ е например американецът Пърсивал Евърет. Преди две години той стигна до същия етап – тогава с книгата си „Дърветата“. Сега Евърет отново …
Прочетете още »Почина и съпругата на Милан Кундера
Писателят си отиде преди малко повече от година Вера Кундерова беше на 88, като остана до последния си ден там, където свърши жизненият път и на нейния съпруг – славния писател Милан Кундера. Самата тя положи извънредно големи грижи за наследството му, уреждайки и преместването на библиотеката на Кундера в …
Прочетете още »Нощ на литературата идва на 25 септември
Книгите проговарят в София и още доста градове През 2024-а ще е за тринайсети път – за първи път събитието се провежда у нас през 2012 г. Форматът обаче е неизменен. Очаквани и неочаквани места в града оживяват благодарение на някоя книга. Чете се на всеки половин час – във …
Прочетете още »Олимпиадата прогони парижани от книжарниците
Продажбите са рекордно слаби Проблемите за книготърговците във френската столица са още от началото на май, когато местните власти въвеждат в сила редица мерки предвид олимпийските игри. Това включва ограничаване на транспорта, много мерки за сигурност, затворени улици. Синдикатът на френските книготърговци говори за спад в търговията с книги, надвишаващ …
Прочетете още »Непубликувана поезия от Толкин излиза през септември
Отбелязваме и 70-годишнината на „Властелинът на пръстените“ The Collected Poems, както е заглавието на книгата, излиза в три части – по страниците са събрани над 200 стихотворения от Дж. Р. Р. Толкин, писани от него на практика през целия му живот. Около 70 от стиховете не са публикувани досега. Поезията …
Прочетете още »Киану Рийвс създаде фройдистки роман
Има зад гърба си стихосбирка и комикс The Book of Elsewhere, както се казва книгата, се ражда в главата му още през 2021-а – тогава на пазара се появява първата част от комиксовата серия на актьора, наречена BRZRKR. Хрумва му, че може да разшири приключенията на своя герой и дори …
Прочетете още »
Лира Литературно-рекламна Агенция