Читатели

Людмила ЕЛЕНКОВА, „Радио Хеликон“ Заглавието е „Обладаване”. Литературен експеримент на британската писателка Антония Сюзан Байът. Съдържа 2000 стиха, далеч от формулата на бестселъра, но с награда „Букър” през 1990 г.Обемисто със своите 685 страници, също стилистично натоварено, но се чете неусетно. Предизвикателството е на трима български преводачи – Димана Илиева, …

Мая КАСАБОВА Не е достатъчно да си с добри намерения, пък макар и с малко странен вкус за нещата. Особено за храната. Нали казват, че това което ядем, определя същността ни? Е, не може да се опитваш да вкусиш от всяко нещо и накрая да не си навлечеш проблеми. Просто …

Огнян СТАМБОЛИЕВ Роденият през 1956 в Радауц, Румъния и живеещ в Париж, Матей Вишниек е вече познато име у нас.  Неговите стихове от сборника „Град с един- единствен жител”, томът с пиеси „ Мансарда в Париж с изглед към Смъртта”, а също и романът „Паника в Града на светлините”, издадени …

Александра АЛЕКСАНДРОВА С книгата си „Свещена билка. Тайният дневник на Фрида Кало“ Ф. Г. Хагенбек ни хваща за ръка и ни повежда към един свят, в който цветовете танцуват с четките, болката с тъгата, любовта с разочарованията, храната с подправките. Свят, наречен Фрида. Авторът превръща историята на художничката в истинска …

Венцислав КОСТАДИНОВ Ето и един доста необичаен роман, достъпен вече и на българската литературна сцена, чийто писател е носител на престижната награда „Азорски острови“ за своите постижения. „Повърхността на сянката“ поднася фрагментарни късчета от доста мъглява реалност, но точно в това се крие огромното очарование на тази книга. Чрез нея …

Златина ПЕТКОВА Датата е 14 септември 1938 г., по-малко от 12 месеца преди началото на Втората световна война . Залата на френския театър „Дез-Амбасадьор“ е пълна. 680 зрители са  дошли да изгледат новата постановка на Жан Кокто  „Ужасните родители“. Написана за 8 дни и изиграна за около 2 часа, тя …

Любина ЙОРДАНОВА Наскоро попаднах на литературна подборка относно 100-те книги, които всеки трябва да прочете, направена от британския вестник „Дейли телеграф”. През годините съм попадала и на други подобни списъци, но в никой от тях не съм срещала името на Иво Андрич. Мисля си, че 100 е цифра, достатъчна да …

Златина ПЕТКОВА Честват се военни  победи, раждането и смъртта на герои и светци, падането на диктатори, все неща сериозни и достатъчно важни, за да ни убедят, че и ние сме такива. С нестихващата си любов към парадокса обаче Милан Кундера накъсва на малки парченца листа, върху който значимото е написало …

Елена АЛЕКСИЕВА Когато затворих последната страница на „2666“ на Роберто Боланьо, имах усещането, че се разделям с много близък човек. Стори ми се, че и книгата въздъхна с малко тъга. Не си играя на метафори. Тази книга диша. Нито една от всички прекрасни и любими книги, които съм чела, не …

Людмила ЕЛЕНКОВА, „Радио Хеликон“ Искате ли виц? Ето го на книга – „Чудото в Поскокова драга”. Хърватия е по на запад, балканското обаче е навътре. Те са баща и четирима сина, живеят в диво място, наречено „Поскокова драга”, означава Змийска долина. Не им е нужна цивилизация, а булка дето да …