Людмила ЕЛЕНКОВА, радио „Хеликон“ Излизането на „Пакостникът Пък“ от Ръдиард Киплинг за пръв път на български е събитие. Светът отбелязва 150-годишнината от рождението на автора, а радио „Хеликон“ покани преводача Емил Минчев да разкаже за това ново издание. Името на Емил Минчев стои под емблематични текстове като „Бари Линдън“ от …
Прочетете още »Джеймс Патерсън за живота, литературата и късмета
Преди почти 40 години, работейки като рекламист в легендарната агенция J. Walter Thompson – вдъхновението зад филма „Момчетата от Медисън Авеню“ – Джеймс Патерсън написва незабравим рефрен за реклама на играчки, който става символ на цяло едно поколение. Днес Патерсън все така държи вниманието на публиката, която вече е по-възрастна, …
Прочетете още »Майкъл Кънингам: Предпочитам по-кратки книги със завладяващ стил
Носителят на Пулицър за „Часовете“ Майкъл Кънингам разказва, че като дете, абсолютно типично за възрастта си, приемал странните и нелогични обрати в приказките без никакво съмнение. Като възрастен той е по-подозрителен и затова претворява познати истории в текстове с по-дълбок смисъл в скорошната си колекция „Дивият лебед и други истории“. …
Прочетете още »Ян Мартел: Ние сме нищо без историите, които четем и разказваме
Писателят Ян Мартел е известен най-вече с бестселъра си от 2001 г. „Животът на Пи“. От няколко дни на англоезичния пазар е новата му книга „Високите планини на Португалия“, която бе сред най-чаканите заглавия за 2016 г. Мартел не изневерява на себе си и в новата си книга – разказва …
Прочетете още »По-добре да живееш с вълци, отколкото с овце
Под псевдонима „Хенри Лайън Олди” се крият двама писатели фантасти – Дмитрий Громов и Олег Ладиженский. В края на март те ще навършат по 53 години. Двамата разсъждават пред aif.ru за фантастичната реалност в нашия живот. ПАРАЛЕЛНИ РАСИ – Как мислите, защо му е на съвременния човек фантастичният роман? Олег …
Прочетете още »Четене вместо психолог: Кои приказки ще излекуват детето ви от комплекси и страхове
Всяка майка знае: Най-добрият начин да сложиш детето да спи, да го успокоиш, развеселиш или заинтригуваш е като му прочетеш приказка. При това далеч не на всички родители е известно, че вълшебните истории могат да изпълняват ролята не само на сънотворно и „антидепресант“, но и на психолог. С помощта на …
Прочетете още »Авторът на „Четецът от влака в 6:27“: Думите са главният герой на романа
От два дни на българския книжен пазар е дебютният роман на французина Жан-Пол Дидиелоран „Четецът от влака в 6:27“. Писателят е популярен в Европа със сборниците си с разкази, които на два пъти му носят международната награда „Хемингуей“. Ето какво каза за романа си Дидиелоран за сайта на английското издателство …
Прочетете още »Райнхолд Меснер: Нямаше да бъда тук, ако не бяха провалите
От няколко дни на българския книжен пазар е искрената автобиография на едно от най-големите имена в съвременното планинарство и алпинизъм Райнхолд Меснер „Свободата да бъда там, където искам (Животът ми като катерач)“. Книгата е дело на издателство „Вакон“. Меснер е първият, изкачил Еверест без помощта на кислороден апарат и първият, …
Прочетете още »Образи и думи от Пушкин по радио „Хеликон“
Класически полъх от приказките на Пушкин – истинско произведение на изкуството, голям формат, твърди корици, класическо внушение. В превод на Любомир Николов, с илюстрации от Ралица Емануилова. Заедно с Милена Ташева от Софтпрес, те разказват за този чудесен издателски проект в студиото на радио Хеликон. Как бе избрана картинката за …
Прочетете още »Истинският Хонконг, за който туристите дори и не подозират
На 4 февруари излиза „Шепотът на сенките“ от Ян-Филип Зендкер, издание на ИК „Хермес“. Книгата е едновременно криминален роман и трогателна история за любовта и доверието, изпълнена с любопитни подробности за живота в Китай и Хонконг. „Шепотът на сенките“ е първа част от поредицата „Полетът на дракона“, която се радва …
Прочетете още »