Начало / Свят / Носителка на азиатския „Букър“ е замесена в скандал с плагиатство

Носителка на азиатския „Букър“ е замесена в скандал с плагиатство

Южнокорейската писателка Кюнг-сук Шин, носителка на наградата „Man Asian Literary Prize“, по-известна като азиатския „Букър“, беше замесена в скандал с плагиатство, съобщи „Гардиън“. Тя беше обвинена от писателя и поет Лий Юнг-джун, че е преписала в разказа си „Legend“ от „Patriotism“ на Юкио Мишима. Той определи действията й като „пример за плагиатство, нечестна и неприемлива постъпка“.

Миналата седмица Шин публикува изявление в корейския вестник „Korea Times“, в което отрече обвиненията и помоли феновете си да й вярват. Сега обаче авторката смени позицията си и заяви, че обвиненията са справедливи. Макар да допълни, че не може да си спомни да е чела някога „Patriotism“, тя се извини на читателите си.

„Отчаяно се опитах да си спомня да съм чела някога „Patriotism“, но не успях. Намирам се в ситуация, в която не мога да вярвам и на собствената си памет. Извинявам се на писателя, който повдигна обвиненията, на всички мои познати, и най-вече на читателите, които четат моите романи. Аз съм виновна за всичко“, сподели Шин.

Шин и нейните издатели ще премахнат „Legend“ от сборника, в който е публикуван. В същото време професора по литература Хюн Так-су също я обвини в плагиатство. Според него, в книгата „Please Look After Mother“, наградена с „Man Asian Literary Prize“ през 2012 г., Шин е плагитствала както от вече споменатия разказ на Мишима, така и от „The Middle of Life“, дело на германската писателка Луиз Ринзер.

Вестникът „Korea Times“ припомня, че през 2000 г. Шин е обвинявана в плагиатство за още 2 заглавия – сборника „The Strawberry Field“ и романа „The Train Departs at 7“. Тогава тя отрича.

Свързани заглавия
За първи път жена спечели азиатската награда за литература

Прочетете още

sestry

Сестри Палавееви тръгват на турне

Алек Попов ще представи през май едно от най-странните и заедно с това най-успешни творения …

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *