Начало / България / „Различното патенце и … други, не само приказки” с премиера в Младежки театър „Николай Бинев“

„Различното патенце и … други, не само приказки” с премиера в Младежки театър „Николай Бинев“

„Различното патенце и … други, не само приказки” , издадена с подкрепата на Полския институт в София, ще бъде представена утре, 11 юни, от 19 ч в камерната зала на Младежки театър „Николай Бинев“. Антологията на съвременните полски пиеси за деца и младежи е публикувана от издателство „Black Flamingo Publishing”.

Водещи на премиерата ще бъдат проф. д.н. Виолета Дечева – преподавател по теория и история на театъра в Нов български университет, и драматургът Михаил Байков.

Книгата е издадена по случай Годината на полския театър. Тя включва 10 пиеси на следните автори:  Изабела Дегурска, Мачей Войтишко, Лиляна Бардийевска, Марта Гушньовска, Малина Пшешлуга, Роберт Ярош, Ивона Кушяк и Цезари Жолински. Преводите на пиесите са дело на Елжбиета Ейсимонт, Антоанета Попова, Божко Божков, Правда Спасова и Вера Деянова.  Съставителство и предговор – Збигнев Руджински, редактор – Вера Деянова. Aвтор на проекта на корицата е проф. Лех Майевски.

„Творбите се отличават със значима, универсална проблематика, необикновена фантазия, задълбоченост и разнообразие в трактовката и представянето на света, фин хумор, игра със словото. Те са привлекателни, отговарят на очакванията на децата и младежите, отнасят се с необходимото уважение към интелигентността и особената чувствителност на тази огромна част от театралната зала. Пиесите се радват на възхищението и одобрението от страна на родители и педагози, удостоени са с вниманието на критиката и журитата, които в различни издания, конкурси и фестивали ги отбелязват по достойнство и награждават. Всичко това свидетелства за напреднал процес на демонтаж на стените на гетото, отделящо изкуството за деца от изкуството за възрастни“, пише в предговора на изданието Збигнев Руджински.

Прочетете още

Dobromir_Baychev_

Добромир Байчев: В многообразието е чарът на комедията

Да погледнем отстрани трагикомедията, в която всички на Балканите участваме Добромир Байчев стартира силно с …

Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
"Четящият човек"
Автори
Без категория
България
Други
Интервюта
Класации
Класации "Ню Йорк Таймс"
Класации "Хеликон"
Колонката на...
Критика
Любопитно
Нови книги
Откъси
Ревюта
Свят
Събития
Читатели
Читателски дневник

Повече...