Две гледни точки за един бестселър, предизвикал скандал Много е интересно да чуем авторката и преводача на „Не можеш да изядеш тази стая“ – дебютен роман, който излива като поток на съзнанието млада художничка от Словакия. Темата е актуална, но неудобна – 50-годишен учител по рисуване започва връзка с ученичка, която би могла …
Прочетете още »Blog Layout
Чудесата преди Коледа започват с Макс Фърнсби
Името му ще става все по-любимо и за нашите малчугани История като тази съдържа всички важни неща, та Коледа да е необикновена… По страниците има вълшебства, хуморът изобилства, пък и героите са един път! Четем, смеем се и си представяме всичко, все едно гледаме най-хубавия коледен филм… И има защо …
Прочетете още »“Признания“ – японски психотрилър срещу насилието в училище
Романът на Канае Минато – родена през 1973 в префектура Хирошима, е един от бестселърите за последните две десетилетия в Япония Филмиран и неколкократно награждаван, „Признания“ носи световно признание на авторката. Хубаво е, че тази творба вече четем и на български, в отличния превод на Гергана Дечева (изд. „Пейпърмил Букс“). За японската …
Прочетете още »Излиза филм за момчето, останало инвалид заради Хари Потър
Животът му се променя след участие в екранизацията Дейвид Холмс е част от световноизвестната поредицата, но трудно ще видите името му… то е в най-ситните надписи накрая. Момчето е каскадьор и ролята му е да замества в трудните сцени голямата звезда на продукцията – Даниъл Радклиф. Лошият момент настъпва за …
Прочетете още »Албански книги – струва си да опитате
Подреждаме заглавия и автори от балканската страна От класика до модерни открития – и така може да се определи албанската вълна в нашите книжарници. Книгите, които прекосяват половината Балкани, за да се озоват у нас, си заслужават поради няколко причини. От една страна, те носят в себе си европейските литературни …
Прочетете още »Красимир Проданов преведе „Балерини“ от Мирженка Чехова – книга, разголваща митовете и разкриваща горчивата и шокираща истина за балета
Книгата описва изживяното от авторката в Пражката танцова консерватория, като го надгражда по един великолепен начин. Резултатът е задъхан и завладяващ разказ напълно в тон с дивия ритъм на 90-те – времето, когато Мирженка учи в училището. Захвърлена в лапите на сурови преподаватели едва на 10, тя прекарва най-хубавите години …
Прочетете още »Магически реализъм по чешки – признание получи Иржи Кратохвил
Писателят е познат и у нас 83-годишният Иржи Кратохвил е тазгодишният носител на Държавната награда за литература в Чехия. Историята на приза е дълъг, още от зараждането на Първата република, наречена Чехословакия. Връчва се от Министерството на културата, което избира и жури. Специално Кратохвил е известен с постмодернистичните си романи, …
Прочетете още »Четирите книжни акцента на ноември в „Хеликон“
Ще ги намерите през целия месец във всяка от нашите книжарници „Бъди полезен“, призовава Арнолд Шварценегер. Малко след световната си премиера в началото на септември, излиза и в България тази топла изповед на звездата със световно признание в бодибилдинга, киното и политиката. Интересно е след нашумялата му автобиография „Зов за завръщане“ сега да …
Прочетете още »Будители със силата на буквите – осем съвременни български книги
Книгата и тя е израз на българщина Денят на народните будители е сигурно най-романтичният празник, посветен на българщината. Търсим големите примери за родолюбие в отминали епохи, като редим и без това добре познатите имена на просветители, книжовници и революционери. Точно култът към будителите прави толкова популярни у нас и паметниците. …
Прочетете още »Чудовищно щастие, като на филм!
Приключенски роман за Хелоуин, който препоръчваме и без повод, щом се търси хубава детска книга Поучителен хумор с чудни илюстрации – текст Благой Д. Иванов, рисунки Добромир Томов. Ще го кажем тържествено, като финален надпис на филм, защото точно така изглежда „Тринайсет чудовища за Хелоуин“. С настроение и от сърце четем, после …
Прочетете още »