Вече говорим за повече от половината съдържание Машинният превод, както сме свикнали да го наричаме още, обикновено е с лошо качество, което веднага подсказва, че не е плод и на човешка ръка. Текстовете най-често са превеждани на езици от южното полукълбо – например африкански. Сега на анализ ги подлага лабораторията …
Прочетете още »На Богоявление – Библията остава най-удивителната книга на света
Светлите празници са един след друг тези дни Библия да има във всеки дом – казва се, че носи и благословия. Запазила е своето място и сред хилядите бестселъри и трилъри в книжарниците. Така например миналата година едно от изданията – средната по големина черна Библия, се нареди 199-то сред …
Прочетете още »Пикасо превръща любовните истории в картини
2023-а е под неговия знак Художникът си отива точно преди половин век – през 1973 г. Макар че точно неговата четка кара времето да тече по друг начин. Така или иначе, настоящата 2023-а е обявена за негова година в света на изобразителното изкуство. А точно той е най-краденият и най-обичаният… …
Прочетете още »Фредерик Форсайт – писателят, който се усъмни в „Гугъл“ и Европейския съюз
Историите му са пълни с агенти, интриги и убийства Авторът навърши в последната августовска седмица 85 – а трилъри като „Парламентьорът“, „Денят на чакала“ и „Досието Одесса“ все така остават еталон в жанра. При това самият му живот е като сюжет за някой от неговите романи. И възгледите му са …
Прочетете още »Университетски библиотеки за чудо и приказ
Притежават необикновена база и пълни със скъпоценни издания хранилища Учебната година започва – първо за децата, после и за студентите, затова темата за библиотеките тепърва ще става все по-актуална. И ако при учениците повечето пъти е въпрос на лично отношение и възпитание в семейството, при бъдещите висшисти посещението на библиотеки …
Прочетете още »Факти, които правят книгите още по-необикновени
От най-дългото изречение до най-неочакваната полза от четенето – нашите факти предизвикват усмивка и оправят настроението Книгите са специални с много неща Може би защото отразяват личната вселена на всеки ни – и всеки намира в тях нещо за себе си. Но е факт, че и авторите им са хора …
Прочетете още »Още любопитни факти за четенето
Независимо дали е студена зимна вечер или горещ летен следобед, времето винаги е по-хубаво с книга в ръка. Щом четете тази статия, вие вероятно сте добре запознати с този факт, но едва ли знаете всичко за книгите. Затова сайтът ABEbooks ви предлага компилация от 25 произволни, но интересни факти, благодарение …
Прочетете още »10 литературни факта, които трябва да знаете
Всички обичаме интересните факти, но тук ви представяме 10 от тях, събрани от www.bookstr.com, които ще ви помогнат да сте още по-начетени, когато става дума за литература. 30.8 милиона щатски долара е най-високата сума, давана някога за книга – от Бил Гейтс за Лестърския кодекс на Леонардо да Винчи. Гейтс …
Прочетете още »Стивън Кинг на 69 – няколко по-малко известни факти за писателя
Днес, 21 септември, един от най-четените съвременни писатели, Бащата на Хоръра, Стивън Кинг навършва 69 години. Той е автор на над 50 романа и повече от 200 разказа и е един от най-плодотворните автори на нашето време. От книгите му са продадени над 350 милиона копия, като много от тях …
Прочетете още »10 факта за Джордж Бърнард Шоу
Джордж Бърнард Шоу е роден в Дъблин. Всички го познават като ирландски писател, драматург, есеист, театрален критик, общественик, пътешественик и ненадминат автор на блестящи фрази. През 1925 г. получава Нобеловата награда за литература. Шоу е известен с изключително острия си език, а също и като строг критик на викторианското общество …
Прочетете още »