Архиви на тагове: Итало Калвино

Юлия ПЕТКОВА „Трудни любови“ на Итало Калвино за пръв път на български език Сборникът  с разкази „Трудни любови“, който издателство „Колибри“ посвещава на 100-годишнината от рождението на Итало Калвино, е надеждна възможност за запознанство с гениалния италиански стилист. Характерният ювелирен рисунък на автора, съчетан с непокорната му фантазия и с …

Юлия Петкова „Ново издание на „Паломар“ в превод на Божан Христов Г-н Паломар е възхитителен чудак, създаващ впечатление на наивник, непохватен учен или обикновен мъж на ръба на сенилността, чието основно занимание е да наблюдава света около себе си: „Само след като е опознал повърхността на нещата – казва той, …

Елица Матеева, „Хеликон Варна-Център“ Някога, отдавна един пътешественик на име Марко Поло, родом от Венеция странствал из различни места, описвал с изящно слово пред великия хан на татарите Кублай видяното, разказвал му за градовете Зора, Тамара, Доротея, Диовира, Изидора, Зора, Федора, Деспина и още много невероятни пространства, обитавани от хора …

Александра АЛЕКСАНДРОВА, Хеликон Витоша „Марковалдо, или сезоните в града“ е новата за българските читатели книга на Итало Калвино. Въпреки че е под формата на сборник с разкази, тя се доближава повече до роман от фрагменти, понеже всяка история разказва епизод от живота на един от най-чудатите и чаровни литературни образи, …

Юлия ПЕТКОВА „И в дъното на всяко едно от тия очи се намирах аз, един от моите образи, който се срещаше с нейния образ, най-верният от всички, в новопостроения свят, откриващ се през цветните пръстени на ирисите, през мрака на зениците и огледалния дворец на ретините – светът на истинската …

През 1978 година в миланското издателство „Франко Мариа Рицци” се получава обемист пакет. Вместо обикновен ръкопис, сътрудниците с изумление откриват дебел сноп страници с илюстрации и пояснителен текст. Илюстрациите са странни и причудливи. А нито един от редакторите така и не успява да разчете текста. В приложеното писмо пишело, че …