Начало / Архиви на тагове: Драматургия

Архиви на тагове: Драматургия

„Нелската кула“ – да умреш в името на страстта

242007_b

Част от крепостна стена на брега на Сена, това място влиза в полезрението на литературата Да, Нелската кула съществува и за разлика от онази в приказката на Братя Грим, в която била затворена Рапунцел, тук през 14 в. се вихрела Жана Бургундска, съпруга на крал Филип V. Висока 25 м. и …

Прочетете още »

Аглика Маркова: Да уважаваме поколението на Бърнард Шоу за нравствената му житейска норма

agl2

За сложната и колоритна личност на Джордж Бърнард Шоу говорим с преводачката на новия му сборник пиеси „Човек и свръхчовек“ и „Дилемата на доктора„ Кой друг, освен Аглика Маркова, би могъл да преведе така виртуозно гениалният ирландец, че да потънем в бездната не неговата драматургия. Тя е един от най-опитните …

Прочетете още »

Писателят, който забрани сам себе си

1200px-Bernhardhaus094o

Томас Бернхард обърна гръб на родината си Австрия Роден е преди 90 години, а си отива от света ни на 58, през 1989-а. Оставя странно завещание – забранява сам себе си. Според последната му воля книгите му не бива да се издават в Австрия 70 години, след като умре. Същото …

Прочетете още »

Пиесите искат добър читател и въображение

philippe-bout-93W0xn4961g-unsplash

На 27 март отбелязваме Световния ден на театъра Много хубаво се получи сега, покрай пандемията заради коронавируса – много театри започнаха да показват постановките си онлайн. Именно в такива моменти си даваме сметка какво означава изкуството за нас. Театърът присъства и в книжарниците по своя невидим, но пък чаровен начин. …

Прочетете още »

Питър Куилтър за писането на ръка

pencil-1891732_1920

Драматургът работи бавно, но пиесите му се играят по цял свят Нашумя преди няколко години Интересен е с това, че съхранява типично британското, като добавя и щипка пиперливост отгоре. Крие датата си на раждане и… с една дума, май е особняк. Интересен е стилът му на писане „Обикновено – обяснява драматургът, …

Прочетете още »