Начало / Архиви на тагове: Карло Колоди

Архиви на тагове: Карло Колоди

На НОЩ – с обич и омерзение: Защо трябва да четем, за да можем да смятаме

NEW YORK - NOVEMBER 20, 1952: *** EXCLUSIVE - CALL FOR IMAGE *** JD Salinger poses for a portrait as he reads from his classic American novel "The Catcher in the Rye" on November 20, 1952 in the Brooklyn borough of New York City. Salinger died on January 27, 2010. (Photo by Antony Di Gesu/San Diego Historical Society/Hulton Archive Collection/Getty Images)

Иван ГОЛЕВ Нашите априорни уважения към хората от НОЩ. Априорни, защото доскоро 99,99 % от нас не бяха и чували за тях. Появиха се от нищото в нашето съзнание и се превърнаха в незаобиколим фактор. Добре, приемаме, че са точните хора за точното място, а не сме ги знаели, защото …

Прочетете още »

Защо едното птиче пърха над носа на Пинокио?

216853_b

Новото издание на „Приключенията на Пинокио“ от Карло Колоди (изд. „Хеликон“) е строго съобразено с последните научни изследвания. Пинокио е можел да каже не повече от 13 лъжи, преди носът му да стане толкова дълъг, че вратът му да се счупи, съобщи преди време в. „Дейли телеграф“, позовавайки се на …

Прочетете още »

Литературни двойници от детските книжки

Gotovaya-rabota.-Buratino

Преди почти век, пък и малко повече, един италианец и един руснак пишат почти една и съща история… С разлика във времето от около 50 години се раждат Пинокио и Буратино. Обяснението защо и как се случва това е простичко! Пинокио се появява на бял свят през 1881-а Преди да …

Прочетете още »

Пинокио: „Лъжата бива два вида – на едната краката са къси, а другата има дълъг нос

pinocchio-2

На днешния 26 октомври 1890 г. в родната си Флоренция умира Карло Лоренцини, по-известен с псевдонима си Карло Колоди. Бащата на Пинокио е погребан в базиликата „San Miniato al Monte.“ Роден на 24 ноември 1826 г., писателят взема творческото си име Колоди (Collodi) от родното място на майка си. По …

Прочетете още »

Само Карло Колоди не обичал „Пинокио“

pin4

Гласът на Карло Колоди е един от онези, които слушаш или четеш като дете, но той се запечатва в ума ти за цял живот. Това твърди италианският издател Алесандро Галенци. Вече 130 години историята за дървеното човече, чийто нос се удължава, започне ли да лъже, е предпочитана от милиони малки …

Прочетете още »