Начало / Архиви на тагове: Карло Колоди

Архиви на тагове: Карло Колоди

Защо едното птиче пърха над носа на Пинокио?

216853_b

Новото издание на „Приключенията на Пинокио“ от Карло Колоди (изд. „Хеликон“) е строго съобразено с последните научни изследвания. Пинокио е можел да каже не повече от 13 лъжи, преди носът му да стане толкова дълъг, че вратът му да се счупи, съобщи преди време в. „Дейли телеграф“, позовавайки се на …

Прочетете още »

Литературни двойници от детските книжки

Gotovaya-rabota.-Buratino

Преди почти век, пък и малко повече, един италианец и един руснак пишат почти една и съща история… С разлика във времето от около 50 години се раждат Пинокио и Буратино. Обяснението защо и как се случва това е простичко! Пинокио се появява на бял свят през 1881-а Преди да …

Прочетете още »

Пинокио: „Лъжата бива два вида – на едната краката са къси, а другата има дълъг нос

pinocchio-2

На днешния 26 октомври 1890 г. в родната си Флоренция умира Карло Лоренцини, по-известен с псевдонима си Карло Колоди. Бащата на Пинокио е погребан в базиликата „San Miniato al Monte.“ Роден на 24 ноември 1826 г., писателят взема творческото си име Колоди (Collodi) от родното място на майка си. По …

Прочетете още »

Само Карло Колоди не обичал „Пинокио“

pin4

Гласът на Карло Колоди е един от онези, които слушаш или четеш като дете, но той се запечатва в ума ти за цял живот. Това твърди италианският издател Алесандро Галенци. Вече 130 години историята за дървеното човече, чийто нос се удължава, започне ли да лъже, е предпочитана от милиони малки …

Прочетете още »