На 30 септември, от 1991 година насам,  по решение на Съвета на Международната федерация на преводачите (ФИТ) се отбелязва Международният ден на преводача. В този ден се почита паметта на патрона на преводачите, св. Йероним Блажени, починал на същата дата през 420 г. Св. Йероним превежда Библията от гръцки и …

Излезе „Завръщането“ от Катрин Тейлър – вълнуващият завършек на романтичната трилогия „Имението Дарингам“ (изд.“Хермес“). Бен продава своя дял в компанията си и се връща в имението, за да го спаси от фалит. И да му вдъхне нов живот. Той възнамерява да превърне западащия замък в процъфтяваща туристическа атракция, която да …

Има хора, изричащи думи, които се забиват в съзнанието ни като ковани гвоздеи в дебели греди. Тези думи не ръждясват с времето, стига гредите да не изгният. Такъв човек е Кун Фудзъ , когото ние през латинския познаваме като Конфуций. Смята се, че е роден на днешния 28 септември през …

Ранна чернова на Роалд Дал представя Чарли като чернокожо момче, което попада в шоколадова форма за отливки с човешки размери. Това според изследователи е метафора за задушеното от предразсъдъци общество на XX в. Вдовицата на Дал говори пред „Радио БиБиСи 4” как съпругът ѝ искал героят Чарли наистина да бъде …

Александър ШУРБАНОВ В България запознанството ни с творчеството на именитата румънска поетеса Ана Бландиана (какво прекрасно, звънко име – камбанно! – точно като за нея), запознанството ни с творчеството ù, казвам, започна още към средата на седемдесетте години на миналия век и продължава без прекъсване вече четири десетилетия. Сега, през …

Ако има универсална тема, по която писателите да са компетентни, това е писането. Съвети и напъствия от големите автори могат да ви се сторят интересни, а и полезни, ако се каните самите вие да се посветите на това нелеко занимание. В тази статия ще намерите извадки от текстовете за писането …

Не! Защото децата (а и възрастните) ще загубят един свой любим герой, който ги разсмива и държи в напрежение вече четири книги поред. А на пазара сега е и петата: „Малкият Вълк и неговата банда“ от Иън Уайброу (изд. „Миранда“). Запознайте се с БАНДАТА на  опасните, хитри и ловки Юнаци …

Николай ФЕНЕРСКИ Сега на мене ми е ясно, дами и господа, че аз от своята низост с висините на Виктор Ерофеев не мога да се меря, ама поне да опитам, а, какво ще кажете? Ей така, за контраст. И няма да се изказвам за неща, които не познавам, а за …

Едуидж Дантикат Дантикат посочва „Любов, гняв, лудост” от хаитянката Мари Виа Чалвет като любимото си заглавие. Казва, че е препрочитала книгата много пъти, както на английски, така и на френски. Всеки път открива нещо ново в нея, което я променя. Самюъл Бекет Носителят на „Нобелова награда” за литература през 1969 …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Хавра от Захари Карабашлиев 2. Спомен за моите тъжни проститутки от Габриел Гарсия Маркес 3. Остров Камино от Джон Гришам 4. Трите дъщери на Ева от Елиф Шафак 5. Три ябълки паднаха от небето от Нарине Абгарян 6. Чамкория Т.1 от Милен Русков 7. То. Част първа …