Авторът на „Кратка история на времето“ и един от най-популярните учени, чиито изследвания оформиха съвременната наука за космоса, почина на 76-годишна възраст в своя дом, в Кеймбридж. В изявление, направено в ранните часове на днешния ден, неговото семейство потвърди тъжната новина.
Децата на Стивън Хокинг − Луси, Робърт и Тим споделиха: „Скърбим дълбоко, защото нашият обичан баща си отиде от този свят днес. Той беше велик учен и изключителен човек, оставил зад себе си неща, които ще живеят дълги години. Неговият кураж и присъствие, както и брилянтното му чувство за хумор, вдъхновиха много хора по света. Ще ни липсва вечно“.
Ако досега се съмнявахме, че черната дупка излъчва обратно светлина, то сега вече − когато той е в нея − можем да бъдем сигурни.
Източник: „Гардиън“, превод Димитър Димитров, „Хеликон-Витоша“