Индийски министър призна: Сгрешихме, като забранихме „Сатанински строфи“

02.12.2015 Свят

Индийската забрана на романа „Сатанински строфи“ от Салман Рушди през 1988 г. беше голяма грешка. Това призна бившият финансов министър от правителството на Раджив Ганди Пи Чидамбарам, цитиран от в. „The Times of India“ и „Гардиън“.

„Нямам съмнение, че тази забрана беше грешка“, сподели министърът по време на литературния фестивал в Делхи.

„Трябваше да минат 27 години, за да доживеем до това признание. Колко още ще минат, докато „грешката“ бъде поправена?“, коментира на страницата си в „Туитър“ Рушди.

Книгата му бе забранена през 1988 в ислямския свят, а през февруари 1989 г. той и издателите му получиха първото от много писма, съдържащи смъртни заплахи. Малко след това иранският аятолах Хомейни издаде фатва срещу писателя. През 2012 г. Рушди бе принуден да се откаже от участието си в литературния фестивал в Джайпур.

Рушди получи и нова подкрепа, лично от президента на САЩ Барак Обама. Първият глава на Америка избра книгата заедно с друга от книгите на писателя – съвременният прочит на „Хиляда и една нощ“ – „Two Years, Eight Months and Twenty‑Eight Nights“, сред коледните си желания, които по традиция прави по време на посещенията със семейството си в американски книжарници. Сред заглавията, които Обама натрупа личат още „Чистота“ от Джоната Франзен, последната част от „Дневникът на един Дръндьо“ от Джеф Кини и три други тийнейджърски книги.

Свързани заглавия

Новият роман на Салман Рушди е вече в книжарниците

Рушди: Решихме да правим компромиси с атаките срещу свободата на словото

Фиктивен профил на Салман Рушди в „Туитър“ си смени името по желание на писателя

Салман Рушди нарече „женчовци“ писателите, които са против наградата на ПЕН клуба за „Шарли ебдо“
Корицата на новия роман на Салман Рушди беше представена
Читатели разкриха, че Салман Рушди не харесва класиката

Нов роман на Салман Рушди излиза през септември

Салман Рушди пред студенти: Джон Ф. Кенеди и Нелсън Мандела използваха едни и същи думи – свободата е неприкосновена

Салман Рушди и Халед Хосейни осъдиха убийствата на френските журналисти

„Последният дъх на Мавъра“ на Салман Рушди излиза на български

Салман Рушди: Всички религии имат своите фанатици. Но основният проблем е в света на исляма

Салман Рушди ще получи PEN/Pinter Prize

Салман Рушди получи „Грозното пате“ от датската принцеса Мари