Чешкото турне на писателя ни имаше специален повод – излизането на „Физика на тъгата“ Преводът е 18-и поред След английското, немското или пък например испанското издание, сега се роди и чешко. Преводът е на Давид Бернщайн, който с времето се превръща в един от най-добрите интерпретатори на българския език в …
Прочетете още »Прага през 68-а и книгите след това
На 21 август преди точно 50 години танкове и ботуши смачкват най-нежното цвете, което човешкият дух може да отгледа – свободата Пражкият замък осъмва обграден Само тази нощ – 20 срещу 21 август, на летището в тогава чехословашката столица се приземяват около 220 самолета с елитни съветски войски. Към своите …
Прочетете още »Три въпроса към… Димана Иванова
Новата ни рубрика ви представя хора, които трудно се разделят с книгите… Избрахме си Димана Иванова като за начало – и дано ни е на късмет! Тя самата е много смела с думите, когато става дума за поезия… Автор е на две стихосбирки – „Покана за баща“ и „Азбука на …
Прочетете още »Щастието да четем навън
Лятната омая съвсем ни е превзела – и затова решихме да изберем най-хубавите места за четене навън Вдъхнови ни идея, която идва чак от Прага Там вече няколко години съществува инициатива, наречена Пражки столове… Става дума за напълно свободни маси и столове, които са разположени на едни от най-хубавите места …
Прочетете още »Поезиоматът рецитира вече в Шумен
Едно чудо броди из страната ни от известно време – машина, която реди рими и радва всички, които обичат поезията Създаден е през 2010-а При това парите за него идват от ентусиасти, видели идеята в интернет. Негов автор е един чех на име Ондржей Кобза. Машината за поезия толкова се харесва, …
Прочетете още »Прага е идеална за декор на криминален роман
Мисли го Петър Станчик, който връща часовника на времето до 1866 г. И убийствата могат да започнат… „Мелница за мумии” – каза и при гостуването си в София авторът, – не е просто криминален роман. Смесват се различни сюжети, като всеки от тях е по своему важен.” И наистина, отличена …
Прочетете още »„Клементинум“ – най-красивата библиотека в света
След като представи библиотеката на Тринити Колидж в Дъблин, екипът на lira.bg реши да продължи разходката си по най-прекрасните кътчета за читатели в света. Спирката ни този път е Прага. Наскоро сайтът boredpanda.com обяви Националната библиотека на Чехия за най-красивата библиотека в света. Тя се намира в близост до Карловия …
Прочетете още »
Лира Литературно-рекламна Агенция