Всяка страна, в която излиза „Стрелецът“ на Паулу Коелю, илюстрира книгата сама, като агентите на световноизвестния бразилец намират рисунките на българското издание за едни от най-добрите в международен мащаб. Потърсихме художничката Лиляна Дворянова да ни разкаже повече за своята работа около притчата за ученика, готов за уроците на своя мъдър учител по стрелба с …
Прочетете още »„Историята на доктор Дулитъл“ като произведение на изкуството
Класически маниер в илюстрирането, красив превод, усет към детското въображение Ако има формула за успешна книга за деца, тя се съдържа в горните няколко думи. Защото преводач на тази история още през 70-те е именитата Жени Божилова, рисунките са на Анхел Домингес – съвременен испански илюстратор, чийто картинки пълнят доста изложби с …
Прочетете още »Витрина като пролетна градина
Хеликон Славейков напук на смръщеното време в София разцъфтя в зеленина На човек буквално му се иска да вземе всички книги, и заедно със стелажа да ги отнесе вкъщи За настроение, поради сезона, и защото наближава хубавия детски празник – 1 юни, заврях нос във витрината. От „дивия“ разкош на книжарницата …
Прочетете още »Цветина Цолова: Много студенти ще се припознаят в герой от „Случаят с третата сила“
Ърбън фентъзи с отличен хумор Това е трета книга на Цветина Цолова, след сборника с разкази „Нулева година“ и романа „Да спасиш сън“. Младата авторка успява да развесели и поразмисили даже хората, за които студентския живот е минало, но имат респект към науката и достатъчно лудост, за да си говорят с някой призрак За своята свежа …
Прочетете още »„Драма с лама“ – няма проблем!
„Драма с лама“ (изд. „Лютиче“) e нова книжка за деца над 4 г. с остроумни рими в превод на поетесата Мария Донева. Създадена е от две жени, норвежката Ела Окстад – илюстратор, и Рейчъл Морисроу – автор на текста, която казва за себе си, че обича откачèни истории Тази е точно такава, …
Прочетете още »„Малкият НЕднорог“ – напук на всичко!
„Малкият НЕднорог“ е немски хумор за деца, който ни припомни пакостите на Макс и Мориц от Вилхем Буш. Тук не героите, авторите са двама и не живеят в 19 в. Те са наши модерни съвременници: Марк-Уве Клинг (текст) и Астрид Хен (илюстрации), а книжката им е поетична приказка за малки деца, …
Прочетете още »Мира Петрова за вълшебството да рисуваш: Детските истории събуждат въображението
„Ако видите щъркел, може би на него лети Джиго“, казва илюстраторът Мира или Станимира Петрова е философ по образование, но и героите, които се раждат изпод боичките и моливите й, са същински философи – ненапразно тя има толкова много приятели заради своите „Чаени истории“. Романтични, весели и приказни, те са еднакво …
Прочетете още »„Защо не цъфтиш?“ внася пролетно настроение посред зима
〉 Симпатичната книжка образова децата по приятен начин 〉 Възрастните могат да я използват като шеговита добавка към всеки подарък Обичаме детски книжки, които са правени с мисъл и предизвикат веднага емоция от рода на: „Ха-ха, ето какво било!„, „Виж го този, прилича на теб!„, и „Ей, огладнях, докато ги …
Прочетете още »Франческа Запия: Пишете за онова, което искате да четете
Франческа Запия има диплома по компютърни науки и математика, обича научна фантастика, смята чушките за отвратителни и силно вярва, че стегозавърът е най-добрият вид динозавър. Когато не пишe, чете, играе видео игри и най-вече рисува. В България е позната с втория си тийн роман, „Елайза и нейните чудовища”. Книгите ѝ …
Прочетете още »„Домашни духчета“ от Дубравка Угрешич – опасно близко и твърде мило
Домашните духчета виреят във всяка точка на света от незапомнени времена, подсеща ни романът за деца на хърватската писателка Дубравка Угрешич. Тя стана популярна у нас с книгите „Музеят на безусловната капитулация“ и „Министерство на болката“, с опита си да бъде миротворец във военно време, с нелеката съдба на емигрант …
Прочетете още »