Начало / lira (страница 116)

lira

Преводачът като писател

Неочакваният победител   Росица Ташева е българска литературна преводачка от френски и английски език и автор на три книги, „За дипломатите и хората“ (1998), „Домашен апокалипсис“ (2000) и „Колкото до Шотландеца“ (2010). Завършила е английската гимназия в София (1964) и френска филология в СУ„Св. Климент Охридски“ (1972). Превела е повече …

Прочетете още »

Недостижимият

Николай Генчев е един от най-големите български историци. Роден е на 2 ноември 1931 г. в с. Николаево, Старозагорско. Генчев завършва мъжката гимназия във Велико Търново. Мечтаел да учи филология, но го приемат в историческия факултет в СУ „Климент Охридски” Научната му кариера започва през 1959 г. в Катедрата по …

Прочетете още »

„Канибалът” – потресаващ и се чете на един дъх

Това не е криминален роман, това е ужас, който се случва някъде по света   „Канибълът“ на Хосе Ваккаро Руис е черен роман изваден от недрата на Преизподнята. Уникална книга, в която е описано пошлото съществуване на Испания, днес в ХХІ в. Авторът успява да изгради сложна схема за трафик …

Прочетете още »

„Лудориите на лошото момиче”

Това е заплетена история с неочакван край, който е съвършено замислен от самия Марио Варгас Льоса, пленяващ до безумие читателите си   Самото заглавие подсказва за една необикновена история, чиято главна роля ще играе едно много лошо момиче, което ще извърши куп лудории и ще се впусне в много опасности …

Прочетете още »

“Анатомия на илюзиите”

Най-ярко се откроява темата за пропиляния човешки живот в името на една кауза и една цел, която отдавна е променила траекторията и смисъла си   Людмила Филипова е една талантлива съвременна писателка с голям усет за живота. Романът й „Анатомия на илюзиите” е история, която не може да не завладее …

Прочетете още »

Поетика на модата

Книгата на френската журналистка Лоранс Бенаим буквално връхлита и събужда всичките ни рефлекси за литература, естетика, сексуалност и въобще за свобода   Дори да не разбираме защо се прави висша мода, със сигурност вече знаем как заради нея се пише висока проза. „Ив Сен Лоран“ на френската журналистка Лоранс Бенаим …

Прочетете още »

За наградата „Гонкур” и Мишел Уелбек

Залита се към скандалност, а не към добра литература   Четенето на романа на носителя на награда „Гонкур” за 2010 г. Мишел Уелбек – „Възможност за остров“, беше истинска мъка. Очевидно човекът има проблеми с любовта, със секса, а както по-късна разбрах и с алкохола (на два пъти изпада в …

Прочетете още »

Зов за духовно пречистване

Случайно попаднах на представянето на романа „Реквием за никого”, до този момент не бях чел нищо от автора Златко Енев. За него нямах никаква предварителна информация, освен едно съобщение по БНР, че Румен Леонидов ще представи книгата. Изненада ме тематиката, на която писателят беше посветил своето внимание и интерес – …

Прочетете още »

„Warcraft трилогията за сънуел” – една интересна манга

Нетрадиционното е, че не се чете отзад напред   „Warcraft трилогията за сънуел” е доста интересна манга. Манга е японски комикс, който е черно-бял и често се чете отзад напред. Но в „Warcraft” историята тече както в нормалните комикси. Състои се от три книги – „Лов на дракон”, „Сенки от …

Прочетете още »

„Зъл мрак, угаснали звезди“

Сборник от четири новели, разказващи за черни тайни, обитаващи душите на обикновени хора   Може би в нас живее някой непознат, някой „съветник“, „заговорник“, който ни подтиква да извършим нещо страшно, свирепо и необратимо. Животът дебне с диви очи, ако стъпиш накриво, попадаш в капана му . . . Завладяваща …

Прочетете още »