Марджа Милс, авторка на новата биография на Харпър Лий, „The Mockingbird Next Door“ (Съседът присмехулник), настоява, че е получила благословията на писателката, съобщи „Гардиън“. Припомняме, че Харпър Лий отрече да е оторизирала Милс да пише книга за нея – както след публикуването на творбата преди дни, така и още през 2011 г.
Лий дори изпрати писмо до издателите на книгата от „Penguin“, в което написа, че докато е жива няма да даде одобрение за написването на книга за нея. Издателската къща взе страната на Милс и обяви, че се гордее с публикуването на произведението. Писмо от Милс също излезе в медиите, в което тя пише:
„Мога само да кажа, че говоря истината. Нел Харпър Лий и сестра й, Алис Ф. Лий, знаеха каква книга ще напиша и нашето приятелство продължи… Благодарна съм за времето, което прекарах със сестрите Лий. За мен беше чест. И двете дадоха своята благословия за публикуването на книгата“.
В биографията си авторката пише, че е живяла година и половина в близост до Харпър Лий и сестра й и те са се сближили. Версията беше потвърдена от Том Бътс, близък до сестрите.
Писателката, чийто единствена книга е „Да убиеш присмехулник“, призна за приятелството между Милс и Алис, но заяви, че тя бързо е разбрала истинската цел на журналистката и я е отбягвала. Лий също така отбеляза, че е възможно нейната сестра, която е на над 100 години, да е оторизирала написването на биографията, но тя със сигурност не е.
В писмото от Алис Лий, което Милс предлага като доказателство за това, че е получила позволение за творбата, пише:
„Горката Нел Харпър ще подпише всичко пред себе си, стига да й бъде дадено от някой, на когото вярва. Тя вече няма памет за това, което се случва“.
Алис Лий очевидно има предвид удара, който Харпър получава преди години. Твърдението може да означава и конфликт между сестрите Лий. Полемиките около книгата продължават.
Свързани заглавия
Харпър Лий отрече да е оторизирала биографията си „The Mockingbird Next Door“
До дни излиза биография на Харпър Лий
Харпър Лий позволи публикуването на „Да убиеш присмехулник“ в електронен формат
Писмо на Харпър Лий, в което обяснява защо не дава интервюта, отива на търг
Харпър Лий съди музей заради сувенири с „Присмехулника“
Харпър Лий се пребори срещу сувенири с „Присмехулника“
Харпър Лий и агентът й се споразумяха за правата на „Да убиеш присмехулник”
Харпър Лий обвини агента си, че е присвоил „Да убиеш присмехулник”
Харпър Лий за любовта си към книгите
Харпър Лий получи награда „Харпър Лий”
Сестрата на Харпър Лий дава информация за тайнствения живот на писателката
„Да убиеш присмехулник“ тук