На по книга: Лейла Слимани

Авторката на „В градината на змея” и „Нежна песен” Лейла Слимани харесва рафтовете си с книги, но признава пред Ню Йорк Таймс, че са доста разхвърляни. Ето какво споделя още тя в традиционната литературна рубрика:

Какви книги има на нощното ви шкафче?

Сборник с избрани разкази на Антон Чехов и един на Мопасан, както и дневникът на Жул Ренар, който продължава да ме вдъхновява.

Коя е последната хубава книга, която прочетохте?

„Ce qui reste de nos vies” на Цруя Шалев – една наистина необикновена писателка.

Коя любимата ви класика?

Вероятно „Анна Каренина”, но харесвам и „Мадам Бовари”.

Вие сте посланик на президента на Франция за популяризиране на френските език и култура. Кои книге бихте препоръчали с тази цел?

Бих препоръчала всичко от Марис Конде – прекрасна писателка от Гваделупа, която спечели „алтернативния” Нобел през 2018 г., както и Алан Мабанку, който преподава в Калифорнийския университет.

На кои съвременни писатели се възхищавате най-силно?

Светлана Алексиевич, Тони Морисън, Людмила Улицкая, Ала Ал-Асуани, Марис Конде, Патрик Модиано, Лаура Касичке.

На чие мнение за книги вярвате най-много?

На издателя ми.

Кога пишете?

Потоянно.

Кое ви вдъхновява най-силно в литературата?

Магията на литературата е в това, че въпреки уникалния глас на писателя, той или тя успява да пресъздаде универсалното.

Кой жанр най-много харесвате и кой избягвате?

Мога да чета всичко, но признавам, че не съм голям почитател на научната фантастика и фентъзито.

Коя книга от друг писател бихте искали да сте написали вие самата?

„Blonde” на Джойс Каръл Оутс.

Как са организирани книгите ви?

Божичко! Въобще не ги организирам. Напълно разхвърляни са, но така ми харесва. Отнема ми дълго време да открия книгата, която ми трябва, и често намирам друга, за която напълно съм забравила.

Коя книга последно препоръчахте на свой близък?

„Законът на детето” на Иън Макюън.

Коя книга в библиотеката ви ще ни изненада?

„Robot Dreams” на Айзък Азимов.

Кой е любимият ви герой и кой – любимият ви злодей?

Анна Каренина, Ема Бовари, а злодей – Вотрен на Балзак и Жавер от „Клетниците”.

Какъв читател бяхте като дете?

Бях много любопитна и нетърпелива. Исках да прочета всичко. Жул Верн вероятно е едно от първите ми литературни открития, но Джек Лондон ме накара да искам да стана писател.

Ако можехте да накарате американския и френския президент да прочетат по една книга, кои биха били те?

И за двамата важи едно и също – „Мисли” на Блез Паскал или есетата на Монтен.

Ако организирахте литературно парти, кого бихте поканили?

Чехов, Филип Рот и Вирджиния Улф.

Коя книга очаквахте да харесате, но останахте разочарована?

„Човекът без качества” на Роберт Музил – знам, че е шедьовър, но ми се стори много скучна. Последната книга, която не завърших, е „Огън и ярост” от Майкъл Улф, която е много интересна, но твърде депресираща.

Кой искате да опише собствения ви живот?

Разчитам само на себе си за това.

Кое ще е следващото ви четиво?

Планирам да препрочета Едгар Алан По, той е вдъхновението за следващия ми роман.