Толкин: Преподаването е изтощително и депресиращо

16.06.2014 Свят

Дж. Р. Р. Толкин нарича преподаването „изтощително и депресиращо” в писмо, съобщи „Гардиън”. Той пише това в отговор до Ане Маунтфийлд, от скоро практикуваща учителка в „Eltham Green School”. Писмото, датиращо от 17 януари 1964 г., ще бъде изложено на търг в Лондон на 18 юни от аукционната къща „Bonhams”. Очаква се за него да бъдат платени около 2 000 паунда.

Маунтфийлд пише на автора на „Властелинът на пръстените”, че нейния „доста неспокоен” клас е като омагьосан от неговата книга „Хобит”. Толкин й отговаря на пишеща машина, потвърждавайки, че историята на Билбо Бегинс „изглежда върви добре в училище”. Той добавя и бележка на ръка:

„Преподаването е изтощаващо и депресиращо и човек се чувства добре единствено ако знае, че постига някакъв ефект. Иска ми се да мога сега да разкажа за някои от моите преподаватели (от доста отдавна), как ги помня, какво са ми казали, но тогава аз гледах през прозореца и се смеех заедно с този, който седеше до мен”.

Толкин е бил преподавател в университета „Оксфорд”. Малко известен факт е, че той пише „Хобит” докато проверява изпитни работи. В писмо до своя колега У. Х. Одън, писателят споделя:

„Единственото, което си спомням за началото на „Хобит” е, че проверявах изпитни работи в тази уморяваща ежегодна задача, която академиците са принудени да вършат с децата. На празен лист надрасках: „В една дупка в земята живееше хобит”. Не знам защо”.

Свързани заглавия
Превод на „Беулф“ от Дж. Р. Р. Толкин ще бъде публикуван близо 90 години след своето написване

Толкин: Съжалявам, че не съм толкова чист, за да бъда ариец
„Властелинът на пръстените”е причина да не връчат Нобел на Толкин
Актьор от „Хобитът”: Толкин е нечетим
„Хобитът” навърши 75 години
Толкин – творецът на митологии
Литературните герои, които умряха твърде рано
Нова видеоигра по „Властелинът на пръстените”
Джордж Р. Р. Мартин: Повечето фентъзи писатели прекаляват с магията
„Властелинът на пръстените” и „Островът на съкровищата” са сред любимите книги на Тони Блеър
Питър Джаксън разкри актьорския състав за „Хобитът” във Фейсбук