Архиви на тагове: Сърбия

Отбелязваме рождението на един велик реформатор На 7 ноември 1787 г. е роден човекът, който стандартизира сръбската кирилица и изгражда сръбския книжовен език. Ярка личност от южнославянското Възраждане, за страните от бивша Югославия „той е това, което Цицерон за латините“, според думите на един хърватски лексикограф. Защото всичко, което после политиците можаха …

В своята нова книга – сборник с разкази под заглавие „Когато падне мракът“, Марин Троянов натуралистично описва последиците от военните конфликти през 90-те в бивша Югославия. Авторът участва във възстановяването на много страни от тогавашната федерация, а днес реконструира отделни късчета памет за прекършените съдби на хората. Освен че има история за …

Нито е толкова далече, нито е по-различна ситуацията от всяка една книжарница в България, но пък има и чувство за хумор този човек – сръбският книжар Никола Чупич от град Крушевац. Хареса ни колко честно и ведро споделя емоциите от своя 2-годишен опит в професията. Интересно, дали ако му отидем …

Валентина Седефчева е преподавател по южнославянски литератури и езици във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“. Поканихме я като преводач на книгата „Приятелят на Кафка“ от хърватина Миро Гавран, а и за да почерпим информация „от извора“ на съвременната славистика в България.    Разкажете ни за Миро Гавран, ново …

Момо Капор си отива от този свят, Източния, на 3 март 2010 г. Роден е в Сараево през 1937 г., но през по-голямата част от живота си е живял в Белград. До края на дните си се самоопределя като „югославянин”. Писателят (и художник) доста е пътувал по света, за да …

От няколко месеца на територията на Сърбия, чрез билбордове и рекламни флаери, в градския транспорт и на обществени места, тече кампанията „Да съхраним сръбския език“. Инициативата е на Министерство на културата и информационните технологии, в партньорство с Народната библиотека в Белград и филологическия факултет на Белградския университет. Поводът е новият …