Цензурата вече набелязва книги, които представят неконвенционална гледна точка

26.09.2016 Свят

От както хората имат печатни книги, има и цензура, твърди сп. „Тайм“. И винаги е имало спорове за съдържанието на отпечатаните книги. И винаги е имало книги, чието разпространение се е ограничавало. Но причината за това през годините винаги е била една и съща – общественият дискомфорт с някои определени идеи.

В началото на 90-те Американската библиотечна асоциация (АБА) започва да води регистър на забранените книги в страната. „Има много различни причини за забраната на книги. „Неподходящ език“, „Твърде много секс“. В общи линии това са две от основните причини“, казва директорът на АБА Джеймс ЛаРю. Дори нови книги имат статут на цензурирани и неодобрявани заради тези причини. Най-популярен такъв пример е „Петдесет нюанса сиво“. „Но вече има и много „ограничавани“ книги, просто защото в тях пише за нещо различно – за цветнокожи, за представители на LGBT, за религиозни или културни малцинства“, допълва ЛаРю.

В списъка за най-преследвани книги през 2015 г. са включени заглавия като „I Am Jazz“ и „Beyond Magenta“ за млади транссексуални хора, „Fun Home“ и „Two Boys Kissing“, в които се говори за хомосексуализма, „Habibi“ и „Nasreen’s Secret School“, които се занимават с исляма. Сред тях попада и „Странна случка с куче през нощта“ от Марк Хадън, която е „осъдена“ заради атеизма. За сравнение – през 2001 г. повечето заглавия в Топ 10 на забранените книги са попаднали в списъка заради нецензурния си език, сексуалното си съдържание и присъствието на наркотици, като „The Chocolate War“, или „Go Ask Alice“.

Промяната на причините за „ограничаване“ на достъпа до книги най-вероятно се дължи на демографските промени в САЩ, както и на политическото усложняване на ситуацията, свързана с тези промени. „Имаме усещане, че предишното мнозинство – англо-саксонски протестанти, се превръщат в малцинство. И те искат да върнат всичко такова, каквото е било“, отбелязва ЛаРю.

Ето за сравнение книгите, забранявани през 2001 г.

„Хари Потър и философският камък“ от Дж. К Роулинг (причина: антисемейни, окултно/сатанинско съдържание и насилие);

„За мишките и хората“ от Джон Стайнбек (причина: неподходящ език, расизъм, неподходяща за подрастващи, насилие);

„The Chocolate War“ от Робърт Кормиър (причини: неподходящ език, сексуално съдържание, неподходящ за подрастващи, насилие);

„I Know Why the Caged Bird Sings“ от Майа Анджелоу (причини: неподходящ език, сексуално съдържание);

„Summer of My German Soldier“ от Бет Грийн (причини: неподходящ език, расизъм, сексуално съдържание);

„Спасителят в ръжта“ от Дж. Д. Селинджър (причини: неподходящ език, неподходяща за подрастващи);

„Alice“ от Филис Рейнълдс Нейлър (причини: сексуално съдържание, неподходяща за подрастващи);

„Go Ask Alice“ (причини: наркотици, неподходящ език, сексуално съдържание)

„Fallen Angels“ от Уолтър Дийн Майерс (причини: неподходящ език);

„Blood and Chocolate“ от Анет Къртис Клаузе (причини: сексуално съдържание, неподходяща за подрастващи).

…спрямо тези, които са били забранени през 2015 г.

„Къде си, Аляска“ от Джон Грийн (причини: неподходящ език, неподходяща за подрастващи)

„Петдесет нюанса сиво“ от Е Л Джеймс (причини: сексуално съдържание, неподходяща за подрастващи, лошо написана, „вероятност тийнейджърите да поискат да опитат“);

„I Am Jazz“ от Джесика Хертъл и Джаз Дженингс (причини: хомосексуалност, сексуално образование, религиозни разминавания, неподходяща за подрастващи);

„Beyond Magenta: Transgender Teens Speak Out“ от Сюзан Куклин (причини: антисемейно, политически и религиозни позиции, неподходяща за подрастващи);

„Странна случка с куче през нощта“ от Марк Хадън (причини: неподходящ език, религиозно съдържание, неподходяща за подрастващи, атеизъм);

Библия (причини: религиозно съдържание);

„Fun Home“ от Алисън Бечдел (причини: насилие);

„Habibi“ от Крейг Томпсън (причини: нудизъм, сексуално съдържание, неподходяща за подрастващи);

„Nasreen’s Secret School: A True Story from Afghanistan“ от Джанет Уинтър (причини: религиозно съдържание, неподходяща за подрастващи, насилие);

„Two Boys Kissing“ от Дейвид Левитан (причини: хомосексуално съдържание).

Интересно е присъствието на Библията в списъка от 2015 г. Светото писание попада там, заради позицията си срещу хомосексуализма. „Хората вече си задават въпроса какво е мястото на религията в съвременния свят“, анализира ЛаРю.

Но и времената се менят. В периода между 2000 и 2009 г. поредицата за Хари Потър бе сред най-забраняваните, но днес е изпаднала от Топ 10. „Имаше период в който книгите за Хари Потър бяха смятани за сатанински. Хората я късаха и горяха. И сега децата на тези хора я обожават и явно са убедили родителите си и приемането й е вече по-нормално“, допълва той.

Книгите се забраняват от училища, библиотеки. Според АБА през 2014 г. е имало 311 „забрани“, а през 2015 – 275. „Вярваме, че успехът на цензурата всъщност е намаляването й. Хубавото е, че това е доказателство за интелектуална свобода“, казва още ЛаРю.

То допълва обаче, че забраната на една книга има и пазарен ефект – покачват се и продажбите й. „Ако искаш една книга да попадне в ръцете на малцинството – обяви я за забранена“, завършва директорът на АБА.