Чарлс Буковски: Има музика във всичко, дори в поражението

17.07.2015 Критика

На англоезичния книжен пазар предстои да излезе книга с кореспонденция на популярния американски писател Чарлс Буковски, съобщи британският „Телеграф“. Книгата ще съдържа писма на Буковски до издатели, приятели и колеги автори. „On Writing“ ще бъде в книжарниците от 28 юли от издателство „Ecco“. Представяме ви няколко цитата от книгата за иконата на контракултурата в американската литература. Ето ги и тях:

Буковски е бил е наясно с проблемите си с алкохола: „В период от 7-8 години писах много малко. Бях прекалено пиян.“

Харесвал е Д. Х. Лорънс, но не и Уилям Фокнър: „Д. Х. Лорънс беше солиден, Хенри Милър беше по-съвременен, по-малко артистичен, преди да се захване с онези „Стар Трек“ глупости, а Уилям Фокнър… публиката го преглътна на една хапка. Истината е, че голяма част от творчеството му е пълен боклук, но умен боклук, умно облечен.“

Поезията е за младите: „Повечето поети са млади, защото животът още не ги е натиснал. Покажете ми стар поет и аз ще ви покажа или луд, или гений.“

Писането е борба: „Когато казвам, че писането е постоянна борба, не казвам, че животът на писателя е лош. Но е цяло чудо на чудесата да си изкарваш хляба с пишеща машина.“

Някои писатели просто не стават: „Докато работих в списание научих, че някои писатели просто не могат да пишат и повтарят едни и същи глупави клишета.“

За критиците: „Критиците: помирисват живот и не могат да го понесат.“

За собствените си герои: „Моите герои рядко еволюират, прекалено сбъркани са. Повечето не могат дори да пишат.“

Не съжалявайте за нищо: „Не гледам назад със съжаление или злонамереност. Има музика във всичко, дори в поражението.“

За бъдещето: „Бъдещето носи само злини. Шекспир го е казал.“

Не си струва да си известен: „Когато се разхождаш по улиците и не те разпознават, това е късмет.“

Не се тревожете: „Добро и зло, правилно и грешно, постоянно се променят. По-скоро като климат, отколкото като закон. Аз се нагаждам според климата.“

Просто залагайте и пийте: „Няма да отида при психоаналитик, за да му разкажа лошите си сънища. Ще отида на хиподрума, ще пия евтина бира и ще заложа на шести кон.“