Начало / Архиви на тагове: сръбска литература

Архиви на тагове: сръбска литература

„Автобиография“ на Бранислав Нушич е учебник по всичко, което разсмива

222615_b

Новото издание е с марката на „Хеликон“ и в превод на Светлана Комогорова-Комата Всеки ред в христоматиийната книга на големия сръбски сатирик е писан с душа и сърце. Сигурни сме, че тя ще накара днешния ученик да вдигне глава от телефона и да се хили на глас, докато чете за уроците, …

Прочетете още »

Три въпроса към… Кремена Радулова

DSC_7553

Нашата малка рубрика събира най-различни хора, които си приличат именно по това, че обичат книгите… Че обичат да четат Кремена Радулова можем простичко да наречем различна… Всъщност, много по-логично е вместо за книги, да й зададем сума ти въпроси, посветени на астрологията. Но си запазваме и това право! Първите й …

Прочетете още »

Валентина Седефчева: Във филологическите среди говорим за различията на Балканите

fotoVSedefchevaCIMG0254

Валентина Седефчева е преподавател по южнославянски литератури и езици във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“. Поканихме я като преводач на книгата „Приятелят на Кафка“ от хърватина Миро Гавран, а и за да почерпим информация „от извора“ на съвременната славистика в България.    Разкажете ни за Миро Гавран, ново …

Прочетете още »

Литературата е винаги поне една идея пред нас

635355068512322805

Разговор на Людмила Еленкова с Людмила Миндова за есеистичната ù книга „Другата Итака. За дома на литературата“, ИК „Изток-Запад“. София, 2016 г. Как митът за Одисей изразява югославската литература от XX в.? „Митът за Одисей“ е заглавие на известната книга на Тончо Жечев, който чете чрез странстванията на славния митичен …

Прочетете още »

Роби на предразсъдъците

kitfox_valentin-beauty_fashion-toothsomeloathsome_yieldingyearning-copy1

Какво да очаквате, ако сте жена и напишете еротична книга в Сърбия разказва Люси Еленкова: Ели Гилич е родена през 1972 г. в Белград. Работи като преводач. Благодарение на нея сърбите четат Джефри Арчър, Дейвид Балдачи, Марио Пузо, Филип Рот, Одри Нифнегър, Бил Брайсън, Анаис Нин, Е. Л. Джеймс, Саша …

Прочетете още »