Навремето е пренебрегвана в родината си 53-годишната авторка внезапно се превърна в световна знаменитост, след като спечели най-престижното литературно отличие. Самата тя е възпитана в любов към книгите – писателството е в кръвта и на баща ѝ, и на нейния брат. Затова е логично, че учи точно литература в университета …
Прочетете още »Хан Канг блесна с Нобела за литература през 2024-а
Южнокорейката е сега на 53 Семейството ѝ е писателско – занаята упражняват както баща ѝ, така и нейният брат. Удават ѝ се още изобразителното изкуство и музиката, които оставят отпечатък и върху литературните ѝ творби. Най-известната сред тях е „Вегетарианката“ – точно с нея печели и „Букър“ през 2016-а. Книгата е филмирана – …
Прочетете още »Обидно малко книги се превеждат на английски
Американците четат рядко преводна литература Англосаксонският книжен пазар е огромен – и това е факт, с който са принудени да се съобразяват всички останали езици, автори и издатели. Отдавна се е превърнал и в еталон, към който се стремят мнозина по света. По отношение на преводната литература на същия този …
Прочетете още »За изборите, които правим, и демоните в нас
Мариета Иванова, Хеликон Русе Заглавието може и да ви подлъже, но това не е книга за вегетарианството или за хранителните разстройства. Това е книга за убежденията ни, за изборите, които правим и за демоните, които живеят във всеки един от нас. Тази книга е жестока, директна и остра. На моменти …
Прочетете още »